Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Elizabeth I (2017) S01E01.

Informacije o epizodi

Naziv Elizabeth I (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 1
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID lexE
Napravljeno 24. 10. 2017. 10:13:38
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Elizabeth I S01E01 - Battle for the Thron
Ime
elizabeth i s01e01 - battle for the thron
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.005 00:00:4.505
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:4.655 00:00:8.705
  1. <i>Elizabeta l bila je
  2. najčuvenija kraljica Engleske.</i>
3 00:00:8.852 00:00:12.994
  1. <i>Bila je odlučna, strastvena
  2. i odvažna.</i>
4 00:00:13.128 00:00:15.142
  1. Pripremite zemlju na invaziju.
5 00:00:17.129 00:00:23.751
  1. Ispod imidža veličanstvene vladarke
  2. krila se ranjiva žena.
6 00:00:23.893 00:00:28.945
  1. Bila je okružena neprijateljima koji
  2. su pretendovali na njenu krunu.
7 00:00:29.092 00:00:33.177
  1. <i>Nikada nije imala mira.</i>
8 00:00:33.335 00:00:38.034
  1. Sprema se nova zavera
  2. kako bi vam oduzeli presto.
9 00:00:38.161 00:00:42.450
  1. Od trenutka kada je rođena
  2. gurnuta je u krvavu igru
10 00:00:42.607 00:00:45.508
  1. u kojoj su ulozi bili
  2. život ili smrt.
11 00:00:45.648 00:00:48.709
  1. Nije znala kome da veruje
  2. i od koga da zazire.
12 00:00:48.852 00:00:53.358
  1. Čitava njena vladavina bila je
  2. bitka za opstanak. -Ne!
13 00:00:53.489 00:00:57.995
  1. <i>Videćete najveću englesku kraljicu
  2. kakvu je do sada niste videli.</i>
14 00:00:58.129 00:01:0.712
  1. Seti se gde ti je mesto!
15 00:01:0.850 00:01:6.869
  1. <i>Otkrićemo njene nade, strahove i
  2. neprijatelje koji su je vrebali.</i>

Statistika

Broj preuzimanja 4
Broj redova 508
Broj linija 924
Broj linija po redovima 1.82
Broj karaktera 23K
Broj karaktera po linijama 24.99

Nema komentara