Poruka od sustava identify_language u 27. 2. 2016. 16:10:42

Titlov 'bJU_/56d1ca75b48768096e72a8c9' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster for Freeheld (2015).

Informacije o filmu

Naziv Freeheld (2015)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID bJU_
Napravljeno 27. 2. 2016. 16:10:44
Suradnik compunerd
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Napomena

compunerd / DD

Izdanja

Freeheld (2015) 480p BluRay x264-RMTeam
Freeheld 2015 LIMITED 720p BluRay x264-GECKOS

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Freeheld (2015) 480p BluRay x264-RMTeam
Ime
freeheld (2015) 480p bluray x264-rmteam
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:51.752 00:00:54.154
  1. Drug mi je rekao da
  2. imaš nešto za mene...
2 00:00:54.254 00:00:56.089
  1. Ne znam ko si ti.
3 00:00:56.190 00:00:58.258
  1. Hajde brate, daj mi jedan štek ako imaš.
4 00:00:58.392 00:00:59.993
  1. Ne znam o čemu pričaš, čoveče.
5 00:01:0.093 00:01:2.329
  1. Bilo bi lepo kad bismo uslikali okean...
6 00:01:2.429 00:01:4.531
  1. Nasmeši se.
7 00:01:4.631 00:01:8.101
  1. Koliko dugo se farbaš?
8 00:01:8.202 00:01:10.571
  1. Hajde.
  2. -Zagrli je.
9 00:01:10.671 00:01:14.474
  1. Hajde, nasmej se Hester, pokaži zube.
10 00:01:14.641 00:01:15.876
  1. Šta radiš u subotu?
11 00:01:15.976 00:01:18.946
  1. Sad je uhvati za sisu.
  2. -Majkle!
12 00:01:19.980 00:01:21.882
  1. Sranje!
13 00:01:21.982 00:01:25.085
  1. Bestraga!
  2. -Opusti se, Dejn će srediti to.
14 00:01:30.791 00:01:33.794
  1. Ko su ova dva dripca?
  2. -Idemo.
15 00:01:40.834 00:01:42.603
  1. Ne treba mi polovina,
  2. treba mi ceo paket.

Statistika

Broj preuzimanja 225
Broj redova 1K
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.4
Broj karaktera 35K
Broj karaktera po linijama 21.45

slaksm

od slaksm » 27. 2. 2016. 17:03:53

Zamenjeno ispravkom.