Poster for Gorod (2017) S01E01.

Informacije o epizodi

Naziv Gorod (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 1
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID SWJF
Napravljeno 7. 4. 2018. 09:48:46
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Youtube The Departed - Episode 1 _ HD _English Subtitles

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Youtube The Departed - Episode 1 _ HD _English Subtitles
Ime
youtube the departed - episode 1 _ hd _english subtitles
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.834 00:00:19.834
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:22.834 00:00:28.514
  1. Probudite se!
  2. Gori učiteljeva kuća!
3 00:00:44.609 00:00:46.688
  1. Za Boga milog!
4 00:00:50.403 00:00:57.730
  1. Andreje Petroviču! -Gde
  2. je učitelj? -Nema ga nigde!
5 00:01:2.546 00:01:6.838
  1. Ne budi lud, izgorećeš!
6 00:01:9.671 00:01:12.226
  1. Andreje Petroviču!
7 00:01:31.461 00:01:37.306
  1. Izgorećeš, budalo!
  2. Ne ulazi. Ne ulazi!
8 00:01:56.963 00:02:0.268
  1. Andreje Petroviču!
9 00:02:0.652 00:02:5.178
  1. Jegore! Jegore! Gde je on?
10 00:02:15.947 00:02:21.646
  1. Ne plači... naći ćemo
  2. ti drugog muža.
11 00:02:33.834 00:02:35.892
  1. Živ je!
12 00:02:39.434 00:02:42.689
  1. Živ je!
  2. -Živ je!
13 00:02:49.181 00:02:52.996
  1. Andreje Petroviču,
  2. mili moj! Šta mu je?
14 00:02:54.296 00:03:1.981
  1. Noge vezane. -Šta? -Noge su mu
  2. vezane. -Mili, ko ti je to uradio?
15 00:03:5.156 00:03:8.642
  1. Zahvali se rođaku.

Statistika

Broj preuzimanja 4
Broj redova 396
Broj linija 668
Broj linija po redovima 1.69
Broj karaktera 16K
Broj karaktera po linijama 25.22

Nema komentara