Poruka od sustava identify_language u 25. 2. 2016. 15:05:49

Titlov 'gI4_/56cf18467593a009e5c18b31' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster for Jonathan Strange & Mr Norrell (2015) S01E07.

Informacije o epizodi

Naziv Jonathan Strange & Mr Norrell (2015)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 7
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID gI4_
Napravljeno 25. 2. 2016. 15:05:51
Suradnik Raša*legenda*
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Napomena

S u B:
MajaG72

Sihronizacija za: .HDTV.XviD-FUM[ettv]
//raša**legenda**

Izdanja

Jonathan Strange And Mr Norrell S01E07 HDTV XviD-FUM

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Jonathan Strange And Mr Norrell S01E07 HDTV XviD-FUM[ettv]
Ime
jonathan strange and mr norrell s01e07 hdtv xvid-fum[ettv]
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:5.884 00:00:8.087
  1. Želim da me naučite
  2. kako da budem lud!
2 00:00:10.808 00:00:15.388
  1. Planira da zarobi vilu,
  2. vrati se sa njom u Englesku
3 00:00:15.413 00:00:17.207
  1. i vrati englesku magiju
  2. na njeno pravo mesto.
4 00:00:19.327 00:00:20.446
  1. Da!
5 00:00:22.618 00:00:26.171
  1. Treba da uzmem nešto od
  2. dame da se zna da je moja.
6 00:00:26.444 00:00:28.326
  1. Ko je poslednji engleski
  2. čarobnjak sa kojim ste sarađivali?
7 00:00:28.361 00:00:30.846
  1. Ne moram to da vam kažem.
  2. - Kakav vam je dar dao?
8 00:00:30.881 00:00:32.836
  1. Ne moram... - Donesite mi!
9 00:00:34.006 00:00:36.995
  1. Da li si živa? - Zaboravila
  2. vas je. - Šta?
10 00:00:37.000 00:00:38.926
  1. Želite li da plešete sa mnom,
  2. gospodine?
11 00:00:38.961 00:00:40.427
  1. Stanite!
12 00:00:41.356 00:00:42.810
  1. Arabela!
13 00:00:42.845 00:00:44.765
  1. Zahtevam da mi vratiš ženu!
14 00:00:52.164 00:00:53.940
  1. Zar ne mogu ja
  2. da ti pomognem?
15 00:00:54.039 00:00:55.844
  1. Kada bude pravo vreme,
  2. saznaćeš.

Statistika

Broj preuzimanja 16
Broj redova 758
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.54
Broj karaktera 25K
Broj karaktera po linijama 21.68

Nema komentara