Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Kak ya stal russkim (2015) S01E02.

Informacije o epizodi

Naziv Kak ya stal russkim (2015)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 2
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID 8-1E
Napravljeno 26. 10. 2017. 05:43:46
Suradnik nAnaD
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kak.ya.stal.russkim.e02.WEB-DLRip

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
nAnaD Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Kak.ya.stal.russkim.e02.WEB-DLRip
Ime
kak_ya_stal_russkim_e02_web-dlrip
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:16.258 00:00:21.032
  1. Zdravo. Zovem se Aleks Vilson.
  2. Novinar sam Amerikan posta
2 00:00:21.232 00:00:24.713
  1. i pre tri dana sam pobegao u Rusiju,
  2. od demokratije.
3 00:00:34.413 00:00:35.613
  1. Izvinite.
4 00:00:35.991 00:00:40.699
  1. Priznajem...očekivao sam da ću
  2. videti tenkove i medvede,
5 00:00:40.899 00:00:45.374
  1. ali prvo što mi je
  2. zapalo za oči su prelepe žene.
6 00:00:45.721 00:00:50.478
  1. Interesuje me šta Rusi misle
  2. o svojim lepoticama.
7 00:00:51.578 00:00:55.160
  1. Ruskinja može da zaustavi konja u galopu
  2. ili da uleti u kuću koja gori.
8 00:00:55.660 00:00:58.552
  1. Odnosno...uradiće sve
  2. da bi se udala.
9 00:01:3.552 00:01:6.735
  1. Ruskinje su kao Kalašnjikov.
10 00:01:8.235 00:01:10.818
  1. Pouzdana i popularna u svetu,
11 00:01:13.118 00:01:15.849
  1. ali će ti 100% razneti mozak.
12 00:01:16.049 00:01:21.482
  1. O Ruskinjama mogu da pričam
  2. dugo i puno i sve najbolje.
13 00:01:22.382 00:01:29.186
  1. Naše žene nisu samo najlepše
  2. one su najpametnije, najbeskorisnije,
14 00:01:29.786 00:01:32.405
  1. ukratko, Ruskinja je...
15 00:01:32.605 00:01:33.861
  1. ovca!

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 249
Broj linija 409
Broj linija po redovima 1.64
Broj karaktera 9K
Broj karaktera po linijama 24.23

Nema komentara