Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Kak ya stal russkim (2015) S01E06.

Informacije o epizodi

Naziv Kak ya stal russkim (2015)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 6
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID 5vhE
Napravljeno 9. 11. 2017. 07:13:07
Suradnik nAnaD
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kak.ya.stal.russkim.e06.WEB-DLRip

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
nAnaD Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Kak.ya.stal.russkim.e06.WEB-DLRip
Ime
kak_ya_stal_russkim_e06_web-dlrip
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:15.921 00:00:20.038
  1. U Rusiji postoji dobro vrednije od
  2. zlata, nafte i dijamanata.
2 00:00:20.238 00:00:22.282
  1. To su prelepe žene.
3 00:00:22.482 00:00:26.968
  1. Ukoliko ste stranac koji
  2. želi da upozna Ruskinju...
4 00:00:47.108 00:00:50.439
  1. Morate biti svesni nekih zamki.
5 00:00:52.721 00:00:57.665
  1. <i>U ovoj zemlji su jači
  2. i slabiji pol, jedno te isto.</i>
6 00:00:59.117 00:01:2.000
  1. <i>Ipak, to ne znači
  2. da od nas ne žele</i>
7 00:01:2.200 00:01:6.318
  1. <i>romantične izlaske,
  2. širokogrudost i velikodušnost.</i>
8 00:01:11.051 00:01:17.291
  1. Dakle, 600 tvoj deo,
  2. a 800 tvoj.
9 00:01:20.624 00:01:23.495
  1. Roma, šta znači...stipsa?
10 00:01:26.708 00:01:29.738
  1. <i>Izgleda da devojke u Rusiji
  2. vole da komanduju.</i>
11 00:01:29.938 00:01:32.348
  1. Ako danas ne popraviš
  2. slavinu ja ću...
12 00:01:32.548 00:01:37.665
  1. Prodaćeš mi organe.
  2. -Nahrani Julijinu mačku. -Evo.
13 00:01:37.865 00:01:39.933
  1. <i>Ali u isto vreme
  2. sanjaju o muškarcu</i>
14 00:01:40.133 00:01:42.764
  1. <i>koji će se pojaviti i
  2. preuzeti sve na sebe.</i>
15 00:01:42.964 00:01:45.031
  1. Ćao svima!

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 268
Broj linija 455
Broj linija po redovima 1.7
Broj karaktera 10K
Broj karaktera po linijama 23.9

Nema komentara