Poster for Kak ya stal russkim (2015) S01E14.

Informacije o epizodi

Naziv Kak ya stal russkim (2015)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 14
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID 5AhF
Napravljeno 1. 12. 2017. 17:16:52
Suradnik nAnaD
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kak.ya.stal.russkim.e14.WEB-DLRip

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
nAnaD Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Kak.ya.stal.russkim.e14.WEB-DLRip
Ime
kak_ya_stal_russkim_e14_web-dlrip
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:13.470 00:00:16.984
  1. <i>Svakom čoveku se desi
  2. da ima loš dan.</i>
2 00:00:17.807 00:00:23.926
  1. <i>Sve moje nevolje će za 10 sati biti
  2. hiljadama kilometara daleko.</i>
3 00:00:25.424 00:00:29.126
  1. <i>Znači sad me niko
  2. ne može skrenuti sa puta.</i>
4 00:00:29.326 00:00:35.250
  1. Govorim "ne" svim nevoljama
  2. i okrećem čist list.
5 00:00:40.880 00:00:43.332
  1. KAKO SAM POSTAO RUS
6 00:00:43.532 00:00:46.322
  1. Prevod: nAnaD
7 00:00:50.380 00:00:56.173
  1. Bravo! Pokazao si širinu i
  2. dubinu ruskog gostoprimstva.
8 00:00:57.171 00:01:0.146
  1. I šta ti treba? -Da me
  2. upoznaš sa Platonovom.
9 00:01:0.346 00:01:2.392
  1. Treba mi sponzor za meč.
10 00:01:2.592 00:01:8.511
  1. Može li bez mene? -Kako? Jedino na
  2. tvom pogrebu. Kako god želiš.
11 00:01:12.226 00:01:15.610
  1. Dobro. Smisliću nešto.
12 00:01:16.343 00:01:18.405
  1. Sedi!
13 00:01:20.717 00:01:25.094
  1. A sad nešto još interesantnije.
14 00:01:25.988 00:01:29.712
  1. Znači, vratio sam se tvojoj
  2. sestri i hteo je zaprositi,
15 00:01:29.912 00:01:32.173
  1. ali se pojavi onaj američki izrod

Statistika

Broj preuzimanja 7
Broj redova 243
Broj linija 383
Broj linija po redovima 1.58
Broj karaktera 8K
Broj karaktera po linijama 22.51

Nema komentara