Poster for Kak ya stal russkim (2015) S01E14.

Informacije o epizodi

Naziv Kak ya stal russkim (2015)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 14
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID 5AhF
Napravljeno 1. 12. 2017. 17:16:52
Suradnik nAnaD
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kak.ya.stal.russkim.e14.WEB-DLRip

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
nAnaD Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Kak.ya.stal.russkim.e14.WEB-DLRip
Ime
kak_ya_stal_russkim_e14_web-dlrip
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:13.470 00:00:16.984
  1. <i>Svakom čoveku se desi
  2. da ima loš dan.</i>
2 00:00:17.807 00:00:23.926
  1. <i>Sve moje nevolje će za 10 sati biti
  2. hiljadama kilometara daleko.</i>
3 00:00:25.424 00:00:29.126
  1. <i>Znači sad me niko
  2. ne može skrenuti sa puta.</i>
4 00:00:29.326 00:00:35.250
  1. Govorim "ne" svim nevoljama
  2. i okrećem čist list.
5 00:00:40.880 00:00:43.332
  1. KAKO SAM POSTAO RUS
6 00:00:43.532 00:00:46.322
  1. Prevod: nAnaD
7 00:00:50.380 00:00:56.173
  1. Bravo! Pokazao si širinu i
  2. dubinu ruskog gostoprimstva.
8 00:00:57.171 00:01:0.146
  1. I šta ti treba? -Da me
  2. upoznaš sa Platonovom.
9 00:01:0.346 00:01:2.392
  1. Treba mi sponzor za meč.
10 00:01:2.592 00:01:8.511
  1. Može li bez mene? -Kako? Jedino na
  2. tvom pogrebu. Kako god želiš.
11 00:01:12.226 00:01:15.610
  1. Dobro. Smisliću nešto.
12 00:01:16.343 00:01:18.405
  1. Sedi!
13 00:01:20.717 00:01:25.094
  1. A sad nešto još interesantnije.
14 00:01:25.988 00:01:29.712
  1. Znači, vratio sam se tvojoj
  2. sestri i hteo je zaprositi,
15 00:01:29.912 00:01:32.173
  1. ali se pojavi onaj američki izrod

Statistika

Broj preuzimanja 19
Broj redova 243
Broj linija 383
Broj linija po redovima 1.58
Broj karaktera 8K
Broj karaktera po linijama 22.51

Nema komentara