Poster for Lady Bird (2017).

Informacije o filmu

Naziv Lady Bird (2017)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID C0pF
Napravljeno 7. 3. 2018. 16:55:50
Suradnik galeman
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Lady Bird 2017.HDRip.XviD.AC3-EVO

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
galeman Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Lady Bird 2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
Ime
lady bird 2017_hdrip_xvid_ac3-evo
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:10.800 00:00:10.900
  1. Preveo: Galeman
2 00:00:12.900 00:00:16.850
  1. "Ko voli hedonizam u Kaliforniji,
3 00:00:17.050 00:00:20.350
  1. sigurno nikad nije proveo Božić
  2. u Sakramentu." Džoan Didion
4 00:00:31.500 00:00:33.950
  1. Da li izgledam
  2. kao da sam iz Sakramenta?
5 00:00:35.680 00:00:37.780
  1. Ti jesi iz Sakramenta.
6 00:00:38.000 00:00:44.000
  1. Ne moraš da nameštaš.
  2. -Sve treba da bude čisto.
7 00:00:47.200 00:00:50.030
  1. Spremna da odeš kući?
  2. -Jesam.
8 00:00:50.600 00:00:53.754
  1. "Podvukla je ruku pod njegovu glavu.
9 00:00:55.059 00:00:58.015
  1. Prstima je nežno prolazila
  2. kroz njegovu kosu.
10 00:00:59.144 00:01:7.574
  1. Pogledala je gore u ambar
  2. i misteriozno se osmehnula."
11 00:01:10.000 00:01:15.550
  1. Slušali ste "Plodove gneva"
  2. Džona Štajnbeka. Ako...
12 00:01:18.900 00:01:22.900
  1. Do faksa nam je trebalo
  2. 21h i pet minuta.
13 00:01:28.400 00:01:31.570
  1. Hajde da razmislimo o knjizi.
14 00:01:33.540 00:01:37.949
  1. Ti to ozbiljno?
  2. -Ne moramo stalno da tražimo zabavu.
15 00:01:46.050 00:01:50.020
  1. Volela bih da proživim nešto.
  2. -Zar ne živiš?

Statistika

Broj preuzimanja 342
Broj redova 768
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.71
Broj karaktera 30K
Broj karaktera po linijama 23.23

Nema komentara