Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sustava identify_language u 20. 10. 2017. 18:08:46

Titlov 'RulE/59ea3b9f7593a030e2fe67f2' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster prijevoda' za filmove Maudie (2016).

Informacije o filmu

Naziv Maudie (2016)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID RulE
Napravljeno 20. 10. 2017. 18:13:51
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Maudie.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Maudie.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Ime
maudie_2016_1080p_bluray_h264_aac-rarbg
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.417 00:02:38.417
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:02:41.417 00:02:43.834
  1. Traži da ide kući.
3 00:02:44.209 00:02:46.751
  1. Pa, jesi li joj rekla?
  2. -Još uvek nisam.
4 00:02:46.876 00:02:48.417
  1. Mislila sam da je bolje
  2. da ti to učiniš.
5 00:02:48.542 00:02:51.751
  1. Mora da shvati.
  2. Sada je ovo njena kuća.
6 00:02:54.251 00:02:55.959
  1. Ne mogu da je zadržim ovde.
7 00:02:56.084 00:02:59.626
  1. Ali, dogovorili smo se, tetka Ida.
  2. Rekla si da ćeš je paziti.
8 00:03:0.626 00:03:3.667
  1. Plaćam ti da je paziš.
9 00:03:13.417 00:03:15.334
  1. Zdravo, Čarlse.
10 00:03:15.459 00:03:18.001
  1. Sestro.
11 00:03:18.751 00:03:20.209
  1. Drago mi je što te vidim.
12 00:03:24.501 00:03:26.501
  1. Imaš lepo odelo.
13 00:03:26.626 00:03:27.917
  1. O! Da.
14 00:03:28.042 00:03:30.251
  1. Savršeno ti stoji.
15 00:03:30.376 00:03:33.334
  1. Uvek si se
  2. besprekorno oblačio.

Statistika

Broj preuzimanja 108
Broj redova 992
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.35
Broj karaktera 23K
Broj karaktera po linijama 17.19

Nema komentara