Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Missions (2017) S01E05.

Informacije o epizodi

Naziv Missions (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 5
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID 6QpF
Napravljeno 3. 12. 2017. 22:38:53
Suradnik RADOVAN
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Missions.S01E05.FRENCH.1080p.HDTV.x264-FRATERNiTY

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Missions.S01E05.FRENCH.1080p.HDTV.x264-FRATERNiTY
Ime
missions_s01e05_french_1080p_hdtv_x264-fraternity
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.789 00:00:2.632
  1. <font color="#c0c0c0">BILO PRE...</font>
2 00:00:2.711 00:00:4.453
  1. Ja sam Vladimir Pavlovič Komarov.
3 00:00:4.782 00:00:6.054
  1. Nestao je.
4 00:00:6.141 00:00:7.296
  1. Miler posadi.
5 00:00:7.609 00:00:9.667
  1. - Mislim da znam gde je on.
  2. - Propremite Telemah.
6 00:00:9.730 00:00:11.914
  1. - Gramat!
  2. - Vidiš li šta ja vidim?
7 00:00:14.430 00:00:16.645
  1. - To je DNK.
  2. - On ima DNK šljunka.
8 00:00:20.551 00:00:22.011
  1. Mislim da idemo kući.
9 00:00:22.129 00:00:24.579
  1. Gema Vilijams ovde.
  2. Pomoći ćemo vam.
10 00:00:26.343 00:00:28.747
  1. Ja sam potpukovnik Edvard Doisneau.
11 00:00:28.802 00:00:30.216
  1. On je major Adam Vajn.
12 00:00:30.357 00:00:32.919
  1. Da li vaša crna kutija
  2. izgleda ovako?
13 00:00:32.943 00:00:33.943
  1. Ne brini.
14 00:00:34.011 00:00:35.372
  1. Vratićemo se odmah.
15 00:00:35.872 00:00:36.984
  1. Gema će nam pomoći.

Statistika

Broj preuzimanja 8
Broj redova 360
Broj linija 524
Broj linija po redovima 1.46
Broj karaktera 12K
Broj karaktera po linijama 23.51

Nema komentara