Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Missions (2017) S01E08.

Informacije o epizodi

Naziv Missions (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 8
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID 7ApF
Napravljeno 3. 12. 2017. 22:43:41
Suradnik RADOVAN
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Missions.S01E08.FRENCH.1080p.HDTV.x264-FRATERNiTY

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Missions.S01E08.FRENCH.1080p.HDTV.x264-FRATERNiTY
Ime
missions_s01e08_french_1080p_hdtv_x264-fraternity
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.001 00:00:2.396
  1. <font color="#c0c0c0">BILO PRE...</font>
2 00:00:4.782 00:00:6.358
  1. Ja ću je potražiti.
3 00:00:6.359 00:00:8.979
  1. - Šta ako drugi dođu?
  2. - Ne puštaj ih unutra.
4 00:00:8.980 00:00:11.604
  1. Džema je sa mnom.
  2. Kraj i odjava.
5 00:00:11.605 00:00:14.294
  1. Da li ste ga čuli?
  2. On nas je napustio.
6 00:00:14.802 00:00:16.103
  1. Šta nije u redu?
7 00:00:16.104 00:00:17.494
  1. <font color="#c0c0c0">Komarov, gde je on?</font>
8 00:00:17.495 00:00:19.394
  1. <font color="#c0c0c0">Drago mi je da vas
  2. srećem, g-dine K..</font>
9 00:00:20.813 00:00:22.966
  1. Tražio sam svuda.
  2. Prosto je nestao.
10 00:00:22.967 00:00:25.715
  1. Gledao sam tvoje lice
  2. milionima godina.
11 00:00:25.716 00:00:27.020
  1. Bio sam čekao.
12 00:00:27.021 00:00:28.966
  1. <font color="#c0c0c0">Taj čovek je bio tamo pre njih.</font>
13 00:00:28.967 00:00:31.059
  1. <font color="#c0c0c0">On mora da je bio kreiran na Marsu.</font>
14 00:00:31.060 00:00:33.897
  1. <font color="#c0c0c0">Naučno gledano, jedina
  2. forma vanzemaljskog</font>
15 00:00:33.922 00:00:36.824
  1. <font color="#c0c0c0">života moguća je kao
  2. veštačka inteligencija.</font>

Statistika

Broj preuzimanja 16
Broj redova 260
Broj linija 380
Broj linija po redovima 1.46
Broj karaktera 10K
Broj karaktera po linijama 28.32

Nema komentara