Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Missions (2017) S01E09.

Informacije o epizodi

Naziv Missions (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 9
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID 7QpF
Napravljeno 3. 12. 2017. 22:45:07
Suradnik RADOVAN
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Missions.S01E09.FRENCH.1080p.HDTV.x264-FRATERNiTY

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Missions.S01E09.FRENCH.1080p.HDTV.x264-FRATERNiTY
Ime
missions_s01e09_french_1080p_hdtv_x264-fraternity
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.001 00:00:2.821
  1. <font color="#c0c0c0">BILO PRE...</font>
2 00:00:2.822 00:00:4.320
  1. Povedime nazad na Zemlju.
3 00:00:4.321 00:00:6.700
  1. Žan, bila si u pravu. Ja to
  2. ne mogu uraditi bez tebe.
4 00:00:7.583 00:00:9.255
  1. Mislim da smo tu.
5 00:00:9.600 00:00:12.177
  1. Želi od mene da vidim
  2. nešto u ovoj planini.
6 00:00:12.178 00:00:13.722
  1. Nešto šta moram videti.
7 00:00:13.723 00:00:15.633
  1. Nismo mi kolonizovali Mars.
8 00:00:15.658 00:00:17.967
  1. Oni su kolonizovali Zemlju.
9 00:00:17.968 00:00:19.668
  1. To je šta je on hteo da ja vidim.
10 00:00:19.669 00:00:21.949
  1. Ti želiš da ideš nazad kući.
11 00:00:22.503 00:00:24.249
  1. - I ja želim.
  2. - Idemo.
12 00:00:24.250 00:00:26.680
  1. - Ne možete me ostaviti ovde.
  2. - Ološu jedan!
13 00:00:26.681 00:00:28.069
  1. Niko ne odlazi!
14 00:00:28.965 00:00:30.290
  1. Slušaj me.
15 00:00:32.059 00:00:33.456
  1. Peče me.

Statistika

Broj preuzimanja 17
Broj redova 242
Broj linija 315
Broj linija po redovima 1.3
Broj karaktera 8K
Broj karaktera po linijama 27.64

Nema komentara