Poster for Mr. Lucky (1943).

Informacije o filmu

Naziv Mr. Lucky (1943)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID 5yBF
Napravljeno 7. 1. 2018. 15:28:46
Suradnik Gaca62
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Mr. Lucky 1943 DVDRip x264

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
Gaca62 Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Mr. Lucky
Ime
mr_ lucky
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.042 00:00:12.513
  1. <i>prevod i obrada</i>
  2. Gaca62
2 00:00:28.195 00:00:31.406
  1. <i>GOSPODIN SREĆKOVIĆ
3 00:02:29.149 00:02:31.485
  1. Na tvom mestu, ja to
  2. ne bih radio. -Ne bi?
4 00:02:31.652 00:02:37.866
  1. Hvala na savetu, a kako ja da znam da
  2. neće skočiti? -Dobro je. Neće skočiti.
5 00:02:38.033 00:02:41.661
  1. Samo će stajati tamo. Malo
  2. će šetkati gore-dole...
6 00:02:41.828 00:02:46.750
  1. onda će se nasloniti na onaj stub i
  2. samo će stajati i gledati more.
7 00:02:46.917 00:02:50.462
  1. Ne sme da bude tamo, nema propusnicu.
  2. -Burazeru, dobiće propusnicu...
8 00:02:50.629 00:02:52.964
  1. ako poželi, dobiće propusnicu
  2. i za Belu kuću.
9 00:02:53.131 00:02:56.218
  1. Ako počneš da je maltretiraš samo
  2. ćeš sebe uvaliti u nevolju.
10 00:02:56.385 00:02:59.596
  1. Ona je neko! -Kad smo već kod
  2. propusnice, gde je tvoja?
11 00:03:0.556 00:03:3.475
  1. Ti si ovde novi, zar ne?
12 00:03:10.440 00:03:14.903
  1. Kapetan broda, a? -Na obalu sam
  2. stigao u gumenom čamcu.
13 00:03:15.070 00:03:18.281
  1. Vezao sam ga dole na
  2. kraju mola.
14 00:03:18.448 00:03:24.454
  1. Evo, vidiš... Rekao sam ti da
  2. je dobro. -I šta će sad?
15 00:03:24.621 00:03:29.001
  1. Gleda. Posmatra da li će njen
  2. brod uploviti u luku.

Statistika

Broj preuzimanja 5
Broj redova 1K
Broj linija 2K
Broj linija po redovima 1.82
Broj karaktera 52K
Broj karaktera po linijama 24.65

Nema komentara