Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Mudbound (2017).

Informacije o filmu

Naziv Mudbound (2017)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID uwJF
Napravljeno 21. 11. 2017. 23:52:40
Suradnik tigarbbb
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Mudbound.2017.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
Mudbound.2017.WEBRip.x264-FGT

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Mudbound.2017.WEBRip.x264-FGT
Ime
mudbound_2017_webrip_x264-fgt
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:53.845 00:00:56.157
  1. Bolje da požuriš.
2 00:00:58.725 00:01:0.725
  1. Nećemo uspeti.
3 00:01:4.939 00:01:7.374
  1. Hoćemo. Moramo.
4 00:01:11.362 00:01:13.362
  1. Odmori.
5 00:01:14.616 00:01:16.616
  1. Ja sam na redu.
6 00:01:34.136 00:01:36.971
  1. "Hoćemo. Moramo."
7 00:01:39.682 00:01:41.682
  1. To je moj brat, Henri.
8 00:01:42.269 00:01:45.897
  1. Apsolutno siguran da
  2. će uvek biti po njegovom.
9 00:01:49.651 00:01:53.365
  1. Vreme će se prolepšati
  2. baš kad treba posejati pamuk.
10 00:01:55.657 00:01:58.508
  1. Iskopaćemo rupu pre oluje.
11 00:01:58.618 00:02:2.179
  1. Prokletstvo!
  2. Hriste! -Šta je to?
12 00:02:2.289 00:02:6.308
  1. Grobnica robova.
  2. -Kako znaš?
13 00:02:6.418 00:02:8.420
  1. Metak u glavu.
14 00:02:8.961 00:02:10.961
  1. Sigurno je odbegli.
15 00:02:13.508 00:02:16.484
  1. Pa, to je rešeno.
  2. -Rešeno, šta?

Statistika

Broj preuzimanja 94
Broj redova 1K
Broj linija 2K
Broj linija po redovima 1.6
Broj karaktera 38K
Broj karaktera po linijama 19.22

Nema komentara