Poster for Otel Eleon (2016) S01E16.

Informacije o epizodi

Naziv Otel Eleon (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 16
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID gftE
Napravljeno 13. 11. 2017. 07:37:25
Suradnik nAnaD
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

16.Otel.eleon.2016.WEB-DLRip

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
nAnaD Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
16.Otel.eleon.2016.WEB-DLRip
Ime
16_otel_eleon_2016_web-dlrip
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:17.593 00:00:21.440
  1. Ta 211 je kao prokleta. Juče sam
  2. je zatvorila zbog renoviranja.
2 00:00:21.640 00:00:22.938
  1. Šta se sad desilo?
3 00:00:23.138 00:00:27.624
  1. Bolje sama pogledaj.
  2. Ja ga sam ne mogu rešiti.
4 00:00:33.197 00:00:38.314
  1. Mišo, šta radiš? Problem je ozbiljan,
  2. trebao si me ranije zvati!
5 00:01:4.802 00:01:8.219
  1. Prevod: nAnaD
6 00:01:11.679 00:01:15.394
  1. <i>"Jigorčo će sigurno doneti milion"</i>
7 00:01:15.594 00:01:19.527
  1. Tišina! 211, renovira se.
8 00:01:20.304 00:01:24.859
  1. Kanaeva, uzmi 412.
  2. Tamo su stranci.
9 00:01:25.059 00:01:29.589
  1. Samo se nemoj zaljubiti
  2. i nemoj stan prodati zbog njih.
10 00:01:29.789 00:01:33.099
  1. Pa smešno je.
  2. -Na posao!
11 00:01:37.483 00:01:40.134
  1. Zdravo. -Zdravo.
12 00:01:40.334 00:01:43.890
  1. Završite svoj tango,
  2. moramo da radimo.
13 00:01:50.862 00:01:54.559
  1. Znaš li da je u 412 Bobi Dži Rejms?
14 00:01:54.759 00:01:58.851
  1. Vrsta kučeta, a?
  2. -Seljančuro. Producent iz Njujorka.
15 00:01:59.051 00:02:3.290
  1. Došao da snimi spot ''Timati''.
  2. Traži glumicu za glavnu ulogu.

Statistika

Broj preuzimanja 9
Broj redova 233
Broj linija 382
Broj linija po redovima 1.64
Broj karaktera 9K
Broj karaktera po linijama 24.52

Nema komentara