Poster for Otel Eleon (2016) S02E03.

Informacije o epizodi

Naziv Otel Eleon (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 2
Epizoda 3
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID FxhF
Napravljeno 23. 12. 2017. 08:18:49
Suradnik nAnaD
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

03. Otel.eleon.S02.WEB-DLRip.Files-x

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
nAnaD Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
03. Otel.eleon.S02.WEB-DLRip.Files-x
Ime
03_ otel_eleon_s02_web-dlrip_files-x
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:20.300 00:00:22.701
  1. Hvala što ste nam
  2. ustupili kancelariju.
2 00:00:23.521 00:00:26.741
  1. Recite mi, koliko će vremena
  2. trebati za ispitivanje?
3 00:00:26.961 00:00:30.462
  1. U hotelu je izvršeno teško
  2. krivično delo. Žrtva je u komi.
4 00:00:30.682 00:00:32.783
  1. Ne mogu da vam dam
  2. nikakvu prognozu.
5 00:00:33.003 00:00:35.303
  1. Moram da ispitam
  2. svo osoblje. -Jasno.
6 00:00:39.964 00:00:43.065
  1. Recite nam, gde ste bili u
  2. ponedeljak od 19 do 21h?
7 00:00:43.285 00:00:45.285
  1. I što detaljnije, molim vas.
8 00:00:45.505 00:00:47.906
  1. U lobiju. Nije se dešavalo
  2. ništa neobično.
9 00:00:48.126 00:00:50.427
  1. Samo je u 18:30h
  2. ušao neki sumnjičavi...
10 00:00:50.647 00:00:53.947
  1. Bananu. I jogurt. Kad sam to pojeo,
  2. otišao sam na sastanak.
11 00:00:54.167 00:00:57.988
  1. Mogu li da idem? Da ne propustim
  2. let. Za dva sata moram biti...
12 00:00:58.208 00:01:0.509
  1. ... u najgorem paklu.
13 00:01:0.729 00:01:5.230
  1. Svoju dušu sam joj otkrio.
  2. -I tamo leži Aljohin, a oko njega...
14 00:01:5.470 00:01:7.770
  1. ... jetra, bubrezi, iznutrice.
15 00:01:7.990 00:01:10.391
  1. Sve smo istovarili
  2. i vratili se u kuhinju.

Statistika

Broj preuzimanja 2
Broj redova 316
Broj linija 486
Broj linija po redovima 1.54
Broj karaktera 10K
Broj karaktera po linijama 22.45

Nema komentara