Poster for Otel Eleon (2016) S02E12.

Informacije o epizodi

Naziv Otel Eleon (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 2
Epizoda 12
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID tjdF
Napravljeno 7. 2. 2018. 07:40:21
Suradnik nAnaD
Jezik Srpski (Latinica)
FPS Nedostupno


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

12. Otel.eleon.S02.WEB-DLRip.Files-x

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
nAnaD Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
12. Otel.eleon.S02.WEB-DLRip.Files-x
Ime
12_ otel_eleon_s02_web-dlrip_files-x
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:20.431 00:00:24.938
  1. Darija, noću je najmirnije i mislim
  2. da ćete se tako lakše priviknuti.
2 00:00:25.138 00:00:28.319
  1. Hvala mnogo.
  2. -Najvažnije je da ne zaspete.
3 00:00:51.654 00:00:54.909
  1. Izvinite, restoran ne radi.
4 00:01:1.375 00:01:4.583
  1. Mogu li vam nekako pomoći?
5 00:01:26.527 00:01:30.637
  1. Prevod: nAnaD
6 00:01:31.037 00:01:34.159
  1. HOTEL ELEON
7 00:01:35.473 00:01:38.555
  1. "Razbudi se!"
8 00:01:44.782 00:01:48.878
  1. Mišo, možeš li bar
  2. da uključiš grejanje?
9 00:01:49.660 00:01:53.064
  1. Skontao sam šta je,
  2. kleme su se olabavile.
10 00:01:53.264 00:01:56.151
  1. A možda i nisu.
11 00:01:56.351 00:02:1.665
  1. A možda bolje da ja pozovem taksi?
  2. -Možda. I sako sam pocepao.
12 00:02:6.453 00:02:9.372
  1. Izašli ste iz restorana sa kašikom,
13 00:02:9.572 00:02:13.964
  1. prišli cvetu i počeli
  2. da jedete zemlju.
14 00:02:14.421 00:02:17.166
  1. To mi je jasno.
15 00:02:17.822 00:02:23.802
  1. Usta su mi bila puna zemlje.
  2. Da li sam pojeo još nešto?

Statistika

Broj preuzimanja 3
Broj redova 244
Broj linija 384
Broj linija po redovima 1.57
Broj karaktera 8K
Broj karaktera po linijama 22.82

Nema komentara