Poster for Otel Eleon (2016) S03E05.

Informacije o epizodi

Naziv Otel Eleon (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 3
Epizoda 5
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID -Q1F
Napravljeno 8. 12. 2017. 06:38:42
Suradnik nAnaD
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Hotel.Eleon.2017.S03.E05.WEB-DL(720p)

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
nAnaD Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Hotel.Eleon.2017.S03.E05.WEB-DL(720p)
Ime
hotel_eleon_2017_s03_e05_web-dl(720p)
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:13.437 00:00:16.024
  1. Šta si čuo o njemu?
  2. -Kažu da je biznismen.
2 00:00:16.224 00:00:19.720
  1. Neku flešku je osmislio
  2. i Amerima prodao.
3 00:00:20.219 00:00:23.958
  1. Prodao babinu kuću.
  2. Možda ona još ne zna.
4 00:00:24.505 00:00:26.845
  1. Juče na železničkoj sam
  2. takav burek smazao.
5 00:00:27.045 00:00:29.603
  1. Joj al je bio ukusan,
  2. da prste poližeš.
6 00:00:31.371 00:00:34.933
  1. A on hotel kupio da bi
  2. tebe u krevet ubacio.
7 00:00:35.971 00:00:40.865
  1. Zavidim ti. Još jednog gazdu
  2. uhvatila. -Nisam nikog uhvatila.
8 00:00:41.155 00:00:46.857
  1. Sve vreme me laže. Neću da pričam
  2. sa njim. -Budalo, ja bih drugačije.
9 00:00:47.057 00:00:50.335
  1. Dobro jutro. Juče smo se upoznali,
  2. ali nismo razgovarali.
10 00:00:50.535 00:00:52.618
  1. Želim da vam predočim našu misiju.
11 00:00:52.818 00:00:57.106
  1. Hotel će uskoro biti najmoderniji
  2. i najinovativniji u zemlji.
12 00:00:57.306 00:00:59.834
  1. Zato sam otvoren za vaše predloge...
13 00:01:0.034 00:01:4.598
  1. A zašto mu ne bi predložio
  2. otključavanje palcem, kao na telefonu.
14 00:01:4.798 00:01:7.985
  1. Da uzimamo otiske
  2. prilikom prijave... -Da.
15 00:01:8.185 00:01:10.905
  1. ...pa da gosti pomisle
  2. da radimo za KGB?

Statistika

Broj preuzimanja 12
Broj redova 279
Broj linija 466
Broj linija po redovima 1.67
Broj karaktera 10K
Broj karaktera po linijama 22.74

Nema komentara