Poster for Otel Eleon (2016) S03E16.

Informacije o epizodi

Naziv Otel Eleon (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 3
Epizoda 16
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID NkRF
Napravljeno 27. 2. 2018. 08:35:37
Suradnik nAnaD
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
nAnaD Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Hotel.Eleon.2017.S03.E16.WEB-DL(720p)
Ime
hotel_eleon_2017_s03_e16_web-dl(720p)
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:11.833 00:00:14.264
  1. A vidi ovu. -Ova.
2 00:00:14.499 00:00:16.823
  1. Nastja! Hoćeš li
  2. uskoro? -Ne znam.
3 00:00:17.024 00:00:20.644
  1. Senja u kolima čeka, znaš
  2. li koliko će mi za benzin uzeti?
4 00:00:20.879 00:00:24.465
  1. Pjotar Aleksič je tražio da se svi
  2. brzo okupimo. -Kojim povodom?
5 00:00:26.487 00:00:30.045
  1. A možda zbog gosta
  2. kog si popljuvala?
6 00:00:30.969 00:00:35.466
  1. Kinula sam. Ruke su mi bile zauzete,
  2. nisam uspela da se pokrijem.
7 00:00:35.701 00:00:37.841
  1. Zbog toga bi se svi mogli okupiti.
8 00:00:38.042 00:00:42.187
  1. Ali zbog čika Borjinog
  2. eksperimenta bi mogli. -Šta?
9 00:00:43.575 00:00:46.558
  1. Ispostavilo se da
  2. se wc šolja začepi
10 00:00:46.758 00:00:50.321
  1. kad se baci puno papira.
  2. Loša kanalizacija.
11 00:00:50.556 00:00:53.407
  1. I trebalo ih je sve odjednom
  2. baciti? Oni 50 bacaju?
12 00:00:53.642 00:00:57.023
  1. To je bio eksperiment.
  2. -A zbog toga se 309 potopila.
13 00:00:57.223 00:01:0.007
  1. Gost se kupao,
  2. a wc šolja mu se urušila.
14 00:01:0.242 00:01:3.553
  1. Smirite se svi. Možda
  2. smo se okupili zbog mene.
15 00:01:3.788 00:01:7.275
  1. Prošla sedmica je bila vrh, Pjotar
  2. Aleksič čestitati zaboravio.

Statistika

Broj preuzimanja 6
Broj redova 315
Broj linija 518
Broj linija po redovima 1.64
Broj karaktera 12K
Broj karaktera po linijama 24.09

Nema komentara