Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Philip K. Dick's Electric Dreams (2017) S01E05.

Informacije o epizodi

Naziv Philip K. Dick's Electric Dreams (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 5
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID IvZE
Napravljeno 5. 11. 2017. 08:09:18
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Philip.K.Dick's.Electric.Dreams.S01E05.720p.STAN.WEB-DL-MkvCage

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Philip.K.Dick's.Electric.Dreams.S01E05.720p.STAN.WEB-DL-MkvCage
Ime
philip_k_dick's_electric_dreams_s01e05_720p_stan_web-dl-mkvcage
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.098 00:00:50.098
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:53.098 00:00:56.098
  1. <i><b><font color="#ff0000">ELEKTRIČNI SNOVI</font>
  2. FILIPA K. DIKA</b></i>
3 00:01:8.999 00:01:12.853
  1. Samo kažem. Ne mogu da verujem
  2. da bi Haris i Bakši bili toliko glupi
4 00:01:12.953 00:01:15.626
  1. da ponovo kroče u SAD.
  2. Zašto bi rizikovali?
5 00:01:15.726 00:01:18.419
  1. Boraviće u Džakarti ili Singapuru
6 00:01:18.519 00:01:22.825
  1. ili gde god se nalaze trenutno.
  2. Hoćeš li pojesti te krompiriće?
7 00:01:24.776 00:01:30.683
  1. Saro. -Molim?
  2. -Hoćeš dokusuriti te krompiriće?
8 00:01:30.783 00:01:32.818
  1. To se zove pomfrit.
9 00:01:34.228 00:01:37.881
  1. Nerado ovo govorim šefice,
  2. ali mislim da se vrtimo u krug.
10 00:01:37.981 00:01:41.394
  1. Stalno ti ponavljam da su ovde.
  2. Oni će nas odvesti do Kolina.
11 00:01:43.395 00:01:47.687
  1. Izvini.
  2. -Potreban ti je odmor.
12 00:01:50.004 00:01:53.836
  1. Dobro sam.
  2. Dajte mi račun.
13 00:02:0.499 00:02:2.569
  1. Pretpostavljam da idemo.
14 00:02:21.118 00:02:23.344
  1. Normalnom brzinom
  2. do policijske stanice.
15 00:02:31.971 00:02:34.504
  1. Saro, nisi sama u ovome.

Statistika

Broj preuzimanja 35
Broj redova 411
Broj linija 702
Broj linija po redovima 1.71
Broj karaktera 17K
Broj karaktera po linijama 25.28

Nema komentara