Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sustava identify_language u 10. 10. 2017. 14:27:10

Titlov 'WOBE/59dcd8ac7593a04f19f9e3a4' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster prijevoda' za filmove Police Academy 2: Their First Assignment (1985).


Informacije o titlu

ID WOBE
Napravljeno 10. 10. 2017. 14:27:12
Suradnik Поносни СРБИН
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Police.Academy.2.Their.First.Assignment.1985.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Police.Academy.2.Their.First.Assignment.1985.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Police.Academy.2.Their.First.Assignment.1985
Ime
police_academy_2_their_first_assignment_1985
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:5.242 00:00:6.342
  1. [23.976 www.podnapisi.net]
2 00:00:28.765 00:00:35.830
  1. POLICIJSKA AKADEMIJA 2:
  2. NA PRVOM ZADATKU
3 00:00:37.107 00:00:39.066
  1. <i>GRAD JE OPASNO MESTO.</i>
4 00:00:39.067 00:00:42.111
  1. <i>DIPLOMCI POLICIJSKE AKADEMIJE,
  2. KLASA '84,</i>
5 00:00:42.112 00:00:44.822
  1. <i>ODLUČNA GRUPA
  2. MUŠKARACA I ŽENA,</i>
6 00:00:44.823 00:00:46.532
  1. <i>SPREMNA ZA PRVI ZADATAK.</i>
7 00:00:46.533 00:00:48.843
  1. <i>DA LI JE GRAD SPREMAN NA NJIH?</i>
8 00:02:54.536 00:02:56.721
  1. Veče!
9 00:03:33.992 00:03:36.594
  1. Daj mi!
10 00:03:38.622 00:03:41.432
  1. 8 komada!?
  2. -Posao je slab.
11 00:03:41.458 00:03:45.353
  1. Nađi novi posao
  2. ili se seli odavde!
12 00:03:48.799 00:03:50.858
  1. 16. STANICA
13 00:04:12.614 00:04:16.175
  1. Mičite se!
14 00:04:18.078 00:04:21.306
  1. Hoću li ikada iz vas
  2. da izvučem odgovor?
15 00:04:24.042 00:04:27.795
  1. Čestitam, kapetane.
  2. -Šta je sad, šefe?

Statistika

Broj preuzimanja 22
Broj redova 924
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.53
Broj karaktera 25K
Broj karaktera po linijama 18.25

Nema komentara