Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sustava identify_language u 9. 10. 2017. 21:21:56

Titlov '3t9E/59dbe863b487687bceee6fd9' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster prijevoda' za filmove Police Academy 3: Back in Training (1986).


Informacije o titlu

ID 3t9E
Napravljeno 9. 10. 2017. 21:21:58
Suradnik Поносни СРБИН
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Police.Academy.3.Back.In.Training.1986.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Police.Academy.3.Back.In.Training.1986.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Police.Academy.3.Back.in.Training.1986
Ime
police_academy_3_back_in_training_1986
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:1.142 00:00:2.242
  1. [23.976 www.podnapisi.net]
2 00:00:28.000 00:00:33.700
  1. POLICIJSKA AKADEMIJA 3:
  2. PONOVO NA OBUCI
3 00:01:14.090 00:01:18.627
  1. PODZEMNA GARAŽA
  2. PRANJE AUTOMOBILA
4 00:01:28.521 00:01:30.722
  1. Za 20 minuta zatvaramo.
5 00:01:49.458 00:01:51.243
  1. Dođavola!
6 00:01:53.671 00:01:55.580
  1. Hvala!
7 00:02:13.899 00:02:18.353
  1. Dođavola, gde su ti klovnovi?
  2. -Velika je garaža.
8 00:02:18.446 00:02:22.941
  1. Tu smo!
  2. -Tiho! Idiote!
9 00:02:26.287 00:02:28.530
  1. Eno ih!
10 00:02:31.959 00:02:33.418
  1. Bilo je vreme!
11 00:02:33.419 00:02:36.338
  1. Nagutao sam se gasova
  2. za čitav život!
12 00:02:36.339 00:02:38.173
  1. Ustanite!
13 00:02:38.174 00:02:40.675
  1. Kakve su to "Duboko grlo" gluposti?
14 00:02:40.676 00:02:44.220
  1. Nisam ja smislio da se
  2. nađemo ovde, nego on!
15 00:02:44.221 00:02:46.348
  1. Ne smeju da nas vide zajedno.

Statistika

Broj preuzimanja 23
Broj redova 809
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.46
Broj karaktera 22K
Broj karaktera po linijama 19.48

Nema komentara