Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Quacks (2017) S01E01.

Informacije o epizodi

Naziv Quacks (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 1
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID IwdF
Napravljeno 28. 11. 2017. 15:24:53
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Quacks.S01E01.iNTERNAL.720p.WEB.h264-WaLMaRT

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Quacks.S01E01.iNTERNAL.720p.WEB.h264-WaLMaRT
Ime
quacks_s01e01_internal_720p_web_h264-walmart
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.860 00:00:8.320
  1. <i>Dame i gospodo! Danas ćete
  2. videti čuvenog hirurga na delu.</i>
2 00:00:8.520 00:00:13.360
  1. <i>Mlađani moma stekao je ime na osnovu 1000
  2. amputacija i vađenja kamena iz bubrega.</i>
3 00:00:13.560 00:00:19.200
  1. <i>Proslavljeni hirurg,
  2. maher sa skalpelom. Istinski pionir.</i>
4 00:00:19.400 00:00:24.440
  1. <i>Dakle, bez preteranog hvalisanja,</i>
5 00:00:24.640 00:00:31.160
  1. <i>dozvolite da vam konačno,
  2. bez oklevanja i uzdržavanja,</i>
6 00:00:31.360 00:00:37.280
  1. <i>predstavim g. Roberta Lesinga!</i>
7 00:00:43.360 00:00:48.040
  1. 'Bar dan. Uvek me zapanjivalo
  2. da moje skromne veštine
8 00:00:48.240 00:00:51.200
  1. mogu okupiti tako veliku
  2. masu istaknutih ljudi.
9 00:00:52.400 00:00:54.460
  1. Zdravo, Sali, opet si došla?
10 00:00:55.520 00:00:59.600
  1. Poražavajuća činjenica
  2. je da 40% operacija
11 00:00:59.800 00:01:4.200
  1. koje se obave u ovoj sali
  2. nažalost završe smrtnim ishodom.
12 00:01:5.760 00:01:8.320
  1. Ako to ne možete da svarite,
13 00:01:8.520 00:01:13.080
  1. dame i gospodo, molim
  2. vas, odmah napustite salu.
14 00:01:16.600 00:01:22.600
  1. Hvala, Piterse. Dozvolite da vam
  2. predstavim današnjeg pacijenta, g. Srećka.
15 00:01:22.800 00:01:25.580
  1. Hrabrog prodavca
  2. potrepština za šivenje.

Statistika

Broj preuzimanja 3
Broj redova 309
Broj linija 559
Broj linija po redovima 1.81
Broj karaktera 14K
Broj karaktera po linijama 26.08

Nema komentara