Poruka od sustava identify_language u 26. 2. 2016. 19:57:10

Titlov 'CJM_/56d0ae107593a009e7c18b62' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster for Shadowhunters (2016) S01E07.

Informacije o epizodi

Naziv Shadowhunters (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 7
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID CJM_
Napravljeno 26. 2. 2016. 19:57:10
Suradnik sebastijan24
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Shadowhunters.S01E07.HDTV.x264-KILLERS

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Shadowhunters.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
Ime
shadowhunters_s01e07_hdtv_x264-killers
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.001 00:00:3.415
  1. Gledali ste do sada...
  2. - Da li ga je ujeo alfa? -Da.
2 00:00:3.450 00:00:6.087
  1. O moj Bože. -Da li si
  2. razgovarao sa Džejsom?
3 00:00:6.122 00:00:8.343
  1. Može da me nazove kada prestane
  2. da juri za devojčicom. -Mešaj.
4 00:00:8.478 00:00:12.529
  1. Ta devojka ne sme bit van kontrole
  2. zdanja. Ceo Svet senki je traži
5 00:00:12.564 00:00:15.801
  1. Ti nemaš pravo da govoriš
  2. o Aleku, Zemljanine.
6 00:00:17.992 00:00:20.864
  1. Zatvorio sam svoja
  2. osećanja za bilo koga.
7 00:00:20.899 00:00:23.446
  1. Ti si nešto otključao u meni.
8 00:00:23.481 00:00:26.440
  1. Uvek ću da pazim na tebe.
9 00:00:26.721 00:00:28.779
  1. Znam gde je moja
  2. majka sakrila Pehar.
10 00:00:35.308 00:00:38.176
  1. Znam gde je Pehar. -Molim?
  2. - Tarot karte.
11 00:00:38.211 00:00:41.045
  1. Moja majka mora da
  2. ih je davno nacrtala,
12 00:00:41.080 00:00:44.563
  1. ali Pehar smrti mora biti
  2. sakriven u Kecu Pehara.
13 00:00:44.598 00:00:47.464
  1. Karta baš tako izgleda.
14 00:00:48.644 00:00:52.394
  1. Zašto vi ljudi niste srećni? Sve što
  2. moramo da uradimo je da nađemo...
15 00:00:52.939 00:00:56.497
  1. Dot. -Ako su karte bile kod nje kada je
  2. oteta onda nemamo mnogo vremena.

Statistika

Broj preuzimanja 104
Broj redova 483
Broj linija 817
Broj linija po redovima 1.69
Broj karaktera 19K
Broj karaktera po linijama 24.05

Nema komentara