Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove South Park (1997) S21E05.

Informacije o epizodi

Naziv South Park (1997)
Vrsta TV Serija
Sezona 21
Epizoda 5
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID ZwJF
Napravljeno 21. 11. 2017. 16:31:27
Suradnik Soulwax
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Napomena

Voljeni zabavljači bivaju desetkovani u njihovom vrhuncu zbog predoziranja opijatima, a Sten će biti izložen kao izvor svega.

Izdanja

South.Park.S21E05.Hummels.and.Heroin.UNCENSORED.720p.WEB-DL.x264.AAC

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
Soulwax Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
South.Park.S21E05.Hummels.and.Heroin.UNCENSORED.720p.WEB-DL.x264.AAC
Ime
south_park_s21e05_hummels_and_heroin_uncensored_720p_web-dl_x264_aac
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:48.816 00:00:54.995
  1. Da li me svi čuju? Hvala vam što ste
  2. pomogli Markusu da proslavi rođendan.
2 00:00:55.622 00:01:1.101
  1. Kao posebno iznenađenje, Markuse,
  2. doveli smo ti omiljenog zabavljača.
3 00:01:1.228 00:01:3.829
  1. Pozdravimo Čaki Čiza!
4 00:01:6.634 00:01:11.403
  1. Proba... proba...
  2. - Da! Da!
5 00:01:14.442 00:01:18.318
  1. Hvala... slavi...
  2. Markusov rođendan...
6 00:01:18.545 00:01:22.614
  1. Šta mu je?
  2. - Zar ne vidiš? Na sedativima je.
7 00:01:25.150 00:01:31.199
  1. Čekajte. Sranje...
  2. Uradimo ovo...
8 00:01:32.026 00:01:34.125
  1. <i>Nikad nisam hteo da ti napravim...</i>
9 00:01:45.339 00:01:49.516
  1. Dobro, deco. Hajde da se
  2. vratimo nazad i sečemo tortu.
10 00:01:49.643 00:01:52.444
  1. Neću tortu! Kako sad neko
  2. može da jede tortu?!
11 00:01:54.815 00:01:57.724
  1. Još jedno predoziranje?
  2. - Najverovatnije.
12 00:01:57.751 00:02:1.195
  1. Perkoset i Oksikotin
  2. umotani u vreću za sir.
13 00:02:1.322 00:02:6.533
  1. Lekovi na recept bez recepta.
  2. - Znate li odakle sve to dolazi?
14 00:02:6.760 00:02:10.204
  1. Najverovatnije iz zatvora.
  2. Kad god je epidemija lekova,
15 00:02:10.231 00:02:15.375
  1. obično ih pratite do ljudi koji su
  2. odbačeni i zaboravljeni od društva.

Statistika

Broj preuzimanja 6
Broj redova 229
Broj linija 431
Broj linija po redovima 1.88
Broj karaktera 11K
Broj karaktera po linijama 26.47

Nema komentara