Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Star Trek: Discovery (2017) S01E02.

Informacije o epizodi

Naziv Star Trek: Discovery (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 2
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID vetE
Napravljeno 23. 10. 2017. 10:13:14
Suradnik RADOVAN
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Star.Trek.Discovery.S01E02.XviD-AFG
star.trek.discovery.s01e02.1080p.webrip.x264-strife

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
star.trek.discovery.s01e02.1080p.webrip.x264-strife
Ime
star_trek_discovery_s01e02_1080p_webrip_x264-strife
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:12.012 00:00:13.430
  1. Ovo je pobuna.
2 00:00:13.513 00:00:15.473
  1. - Mrdaj, Saru.
  2. - Naciljali smo.
3 00:00:16.808 00:00:18.685
  1. - Pucaj!
  2. - Odloži tu komandu!
4 00:00:20.562 00:00:23.315
  1. Kapetane, molim vas,
  2. pokušavam da vas spasem.
5 00:00:24.191 00:00:25.734
  1. Pokušavam da spasem sve vas.
6 00:00:27.694 00:00:28.946
  1. Odstupi.
7 00:00:29.029 00:00:30.488
  1. Kapetane!
  2. Nadolazeći!
8 00:00:30.864 00:00:33.116
  1. Detektovani vorp potpisi.
9 00:00:51.760 00:00:54.621
  1. Ambasadore Sarek.
  2. Dobro je videti vas ponovo.
10 00:00:54.972 00:00:57.265
  1. Hvala što ste nas primili.
  2. <font color="#c0c0c0">7 GODINA RANIJE</font>
11 00:00:57.349 00:00:58.600
  1. Zadovoljstvo je naše.
12 00:00:58.684 00:01:1.895
  1. Kao što smo diskutovali, ovo je
  2. moj štićenik. Majkl Burnham.
13 00:01:2.145 00:01:5.190
  1. Zdravo, Majkl.
  2. Dobrodošla na Šensou.
14 00:01:5.649 00:01:8.068
  1. I čestitam na vašem
  2. skorašnjem početku.
15 00:01:8.193 00:01:10.361
  1. Poštovanje se zaslužuje,
  2. kao i prijateljstvo.

Statistika

Broj preuzimanja 67
Broj redova 483
Broj linija 745
Broj linija po redovima 1.54
Broj karaktera 17K
Broj karaktera po linijama 23.85

Nema komentara