Star Trek: Discovery (2017) S01E03 - Srpski (Latinica) prevodi
Informacije o epizodi
| Naziv | Star Trek: Discovery (2017) |
|---|---|
| Vrsta | TV Serija |
| Sezona | 1 |
| Epizoda | 3 |
| Vrsta epizode | Redovna |
| Naziv epizode | Nedostupno |
Informacije o titlu
| ID | yfxE |
|---|---|
| Napravljeno | 14. 11. 2017. 22:29:06 |
| Suradnik | RADOVAN |
| Jezik | Srpski (Latinica) |
| FPS | 23.976 |
Korisničko glasovanje
Nema glasovanja
Korisnička izvješća
| Loša kvaliteta titla. | 0 |
| Datoteka nije titl! | 0 |
| Pogrešan unos filma ili epizode. | 0 |
| Pogrešan jezik. | 0 |
| Pogrešno izdanje. | 0 |
| Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). | 0 |
Izdanja
| star.trek.discovery.s01e03.internal.1080p.web.x264-strife |
Pretpregled prijevoda
- Naziv datoteke
- star.trek.discovery.s01e03.internal.1080p.web.x264-strife
- Ime
- star_trek_discovery_s01e03_internal_1080p_web_x264-strife
- Pretpregled sadržaja
-
# Početak Svršetak Podaci Linije 1 00:00:11.512 00:00:13.805 - <font color="#c0c0c0">BILO PRE...</font>
2 00:00:13.889 00:00:17.643 - Kontaktiraj komandu Zvezdane flote.
- Reci im da imamo angažovane Klingonce.
3 00:00:17.726 00:00:20.812 - Kako su Vulkanci postigli
- diplomatske odnose sa Klingoncima?
4 00:00:20.896 00:00:23.023 - Zvezdana flota
- ne puca prva.
5 00:00:23.106 00:00:23.941 - Mi moramo.
6 00:00:24.024 00:00:26.485 - Odstupi, komandante Burnham.
- To je naređenje.
7 00:00:28.820 00:00:29.655 - Žao mi je.
8 00:00:29.738 00:00:32.658 - - Ovo je pobuna.
- - Mrdaj, Saru. Taktički!
9 00:00:32.741 00:00:33.909 - - Naciljano.
- - Pali!
10 00:00:33.992 00:00:35.786 - - Odloži tu komandu!
- - Molim te.
11 00:00:35.869 00:00:37.287 - Pokušavam da spasem sve vas.
12 00:00:37.371 00:00:38.664 - Detektovani vorp potpisi.
13 00:00:39.122 00:00:41.667 - Je li Zvezdana flota?
- - Ne. To su brodovi klingonaca.
14 00:00:44.711 00:00:45.838 - Pali!
15 00:00:45.921 00:00:48.757 - T'Kuvma je sebe prozvao sledećim
- Klingonskim mesijom.
Statistika
| Broj preuzimanja | 82 |
| Broj redova | 586 |
| Broj linija | 939 |
| Broj linija po redovima | 1.6 |
| Broj karaktera | 21K |
| Broj karaktera po linijama | 23.06 |
Nema komentara
Komentari