Poster for The Benefactor (2015).

Informacije o filmu

Naziv The Benefactor (2015)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID c3I_
Napravljeno 16. 2. 2016. 19:01:28
Suradnik kvrle
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Napomena

Autor hrvatskog prevoda: Miro844
Obrada na srpski: Kvrle

Izdanja

The.Benefactor.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Benefactor.2015.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Benefactor.2015.HDRip.XViD-ETRG
The.Benefactor.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
The.Benefactor.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Benefactor.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The.Benefactor.2015.720p.WEB-DL.x264.Ganool
The.Benefactor.2015.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The Benefactor
Ime
the benefactor
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:55.588 00:00:58.500
  1. Sve što ovde vidim su sobe
  2. i mesta za medicinske sestre.
2 00:00:58.625 00:01:1.971
  1. Da, pa, to je bolnica.
3 00:01:2.096 00:01:4.473
  1. To je dečija bolnica!
  2. Treba joj boje.
4 00:01:4.598 00:01:7.833
  1. Ma hajde.
  2. -Jesmo li mi partneri?
5 00:01:8.568 00:01:11.385
  1. Da. -Jesmo li part... Jesmo.
  2. Razumem, i ja ću sve srediti.
6 00:01:11.510 00:01:14.649
  1. Tvoj posao je da lečiš decu,
  2. moj je da se osećaju bolje.
7 00:01:14.774 00:01:17.385
  1. Trebaju nam nalepnice sa
  2. životinjama za prozore.
8 00:01:17.510 00:01:20.825
  1. Trebaju nam jedrilice koje
  2. vise s tavanice. -U pravu je.
9 00:01:20.950 00:01:23.525
  1. Bar jednom.
  2. -Ne ohrabruj ga.
10 00:01:23.650 00:01:26.085
  1. Hvala ti. Hvala ti.
11 00:01:26.786 00:01:30.032
  1. Ti ćeš mi biti prvi član odbora.
  2. -Ne, hvala ti.
12 00:01:30.157 00:01:33.725
  1. Ne želim da sedim u odboru.
  2. Ali, hvala ti. -Dobro.
13 00:01:34.327 00:01:36.447
  1. Kukavice. -Bobi?
14 00:01:37.100 00:01:41.209
  1. Ti si novi član bolničkog
  2. odbora. Čestitam. -Čestitam.
15 00:01:41.334 00:01:43.335
  1. Čestitam.

Statistika

Broj preuzimanja 142
Broj redova 835
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.58
Broj karaktera 29K
Broj karaktera po linijama 22.46

Nema komentara