Poruka od sustava identify_language u 26. 2. 2016. 17:15:56

Titlov 'O5I_/56d088477593a009d7c18afe' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.

Poruka od sustava identify_release u 26. 2. 2016. 17:15:57

Čekanje upoređivanja.
Poster for The Big Bang Theory (2007) S09E17.

Informacije o epizodi

Naziv The Big Bang Theory (2007)
Vrsta TV Serija
Sezona 9
Epizoda 17
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID O5I_
Napravljeno 26. 2. 2016. 17:16:07
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Big.Bang.Theory.S09E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Big.Bang.Theory.S09E17.HDTV.x264-LOL
The.Big.Bang.Theory.S09E17.480p.HDTV.x264-mSD
The.Big.Bang.Theory.S09E17.HDTV.XviD-FUM

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Big.Bang.Theory.S09E17.HDTV.XviD-FUM
Ime
the_big_bang_theory_s09e17_hdtv_xvid-fum
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.021 00:00:2.980
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:3.022 00:00:5.795
  1. Šeldone, ima nešto o čemu bi
  2. želela da razgovaramo,
3 00:00:5.837 00:00:8.197
  1. ali znam i da je to
  2. pomalo osetljiva tema.
4 00:00:8.239 00:00:10.640
  1. Time je baš smanjila
  2. spisak svih tih tema.
5 00:00:11.210 00:00:13.437
  1. Šta je bilo?
  2. -Uskoro će tvoj rođendan.
6 00:00:13.479 00:00:17.774
  1. Nikad nam nisi dozvolio da ga proslavimo.
  2. Nadala sam se da bi ove godine mogli.
7 00:00:17.816 00:00:20.617
  1. Pretpostavljam da bi mogli da
  2. porazgovaramo o tome.
8 00:00:26.390 00:00:30.320
  1. Sjajno. To ne mora da bude
  2. neka velika žurka. Samo sam...
9 00:00:34.166 00:00:37.027
  1. Gde je otišao?
  2. -Čekaj malo.
10 00:00:37.069 00:00:39.429
  1. Spomenula si njegov rođendan
  2. i on je nestao?
11 00:00:39.471 00:00:42.773
  1. Gde je ta informacija
  2. bila sve ovo vreme?
12 00:01:2.329 00:01:5.888
  1. <font color=#FFFFO0>"Štreberi" 09x17
  2. -Eksperiment sa proslavom -
13 00:01:6.430 00:01:13.030
  1. WWW.PODNAPISI.NET
14 00:01:15.039 00:01:17.766
  1. Gde je on?
  2. -Šeldone?
15 00:01:17.808 00:01:20.135
  1. Proveriću njegovu sobu.
  2. -Iznenađenje!

Statistika

Broj preuzimanja 643
Broj redova 298
Broj linija 556
Broj linija po redovima 1.87
Broj karaktera 12K
Broj karaktera po linijama 21.67

Nema komentara