Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove The Big Bang Theory (2007) S11E06.

Informacije o epizodi

Naziv The Big Bang Theory (2007)
Vrsta TV Serija
Sezona 11
Epizoda 6
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID d_ZE
Napravljeno 5. 11. 2017. 15:44:52
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Big.Bang.Theory.S11E06.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Big.Bang.Theory.S11E06.480p.HDTV.x264-mSD
The.Big.Bang.Theory.S11E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Big.Bang.Theory.S11E06.HDTV.x264-LOL

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Big.Bang.Theory.S11E06.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Ime
the_big_bang_theory_s11e06_1080p_hdtv_x264-dimension
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.030 00:00:6.490
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:6.530 00:00:8.490
  1. Haui, uspori.
  2. -Ne mogu.
3 00:00:8.532 00:00:11.192
  1. Nije mi dozvoljeno da jedem
  2. 12 sati pre operacije,
4 00:00:11.234 00:00:13.468
  1. a ja imam samo još dva minuta.
5 00:00:16.206 00:00:18.467
  1. Kakvu ti operaciju imaš?
6 00:00:18.509 00:00:20.535
  1. Ja jedem zbog stresa.
7 00:00:20.577 00:00:24.005
  1. Moj najbolji prijatelj sutra
  2. ide na vazektomiju.
8 00:00:24.047 00:00:27.115
  1. Tužan što nećeš moći
  2. da imaš njegovo dete?
9 00:00:27.751 00:00:31.112
  1. O, moj Bože. -Ako su to video snimci
  2. o greškama prilikom vazektomije
10 00:00:31.154 00:00:33.848
  1. on ih je sve video.
  2. Uključujući i onog tipa koji sedi
11 00:00:33.890 00:00:37.192
  1. na onome što izgleda kao
  2. dve dinje, ali to nisu.
12 00:00:38.095 00:00:40.288
  1. Ja sam završio.
13 00:00:40.330 00:00:44.073
  1. Počeće da ponovo snimaju seriju
  2. "Nauka Profesora Protona".
14 00:00:44.115 00:00:46.161
  1. Mislila sam da je preminuo.
  2. -I jeste.
15 00:00:46.203 00:00:49.604
  1. Kremiran je, a ostaci su stavljeni
  2. u vulkan od praška za pecivo.

Statistika

Broj preuzimanja 126
Broj redova 341
Broj linija 598
Broj linija po redovima 1.75
Broj karaktera 13K
Broj karaktera po linijama 22.23

Nema komentara