Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove The Big Bang Theory (2007) S11E07.

Informacije o epizodi

Naziv The Big Bang Theory (2007)
Vrsta TV Serija
Sezona 11
Epizoda 7
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID XvpE
Napravljeno 11. 11. 2017. 08:07:37
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Big.Bang.Theory.S11E07.720p.HDTV.x264-AVS
The.Big.Bang.Theory.S11E07.HDTV.x264-SVA
The.Big.Bang.Theory.S11E07.480p.HDTV.x264-mSD

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Big.Bang.Theory.S11E07.720p.HDTV.x264-AVS
Ime
the_big_bang_theory_s11e07_720p_hdtv_x264-avs
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.066 00:00:2.127
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:2.166 00:00:5.627
  1. Hej, ko je slobodan večeras?
  2. -Mislim da ja jesam... -Stanite malo.
3 00:00:5.669 00:00:8.430
  1. Pravili smo ovu grešku
  2. i ranije. Tako smo završili
4 00:00:8.472 00:00:12.000
  1. na žurci sa plastičnim činijama
  2. njegovog rođaka Dipaka.
5 00:00:12.042 00:00:14.970
  1. Hej, ti stalno koristiš onu
  2. ćoškastu činiju i ti to znaš.
6 00:00:15.012 00:00:17.038
  1. I nije to u pitanju.
7 00:00:17.080 00:00:19.775
  1. Samo sam mislio da bi mogli
  2. da se družimo i odemo u bar.
8 00:00:19.817 00:00:22.818
  1. Naravno. -Dobro. -Zvuči zabavno.
  2. -I da gledamo kriket.
9 00:00:23.754 00:00:27.389
  1. Taj zvuk ironično zvuči
  2. na kreketanje.
10 00:00:28.859 00:00:31.453
  1. Hej, momci.
  2. -Hej, Bert, kako si?
11 00:00:31.495 00:00:35.964
  1. Znate, mi geolozi smo uvek pomalo
  2. tužni kada se Kamenoktobar završi.
12 00:00:36.700 00:00:39.828
  1. Igra reči? -Jeste.
  2. -Zabavna igra reči?
13 00:00:39.870 00:00:41.896
  1. Šta ti misliš?
14 00:00:41.938 00:00:44.666
  1. Veruj svom stomaku.
15 00:00:44.708 00:00:47.402
  1. Šeldone, imam meteorit star
  2. četiri milijarde godina.

Statistika

Broj preuzimanja 108
Broj redova 328
Broj linija 593
Broj linija po redovima 1.81
Broj karaktera 13K
Broj karaktera po linijama 22.42

Nema komentara