Poster for The Big Bang Theory (2007) S11E14.

Informacije o epizodi

Naziv The Big Bang Theory (2007)
Vrsta TV Serija
Sezona 11
Epizoda 14
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID 1ylF
Napravljeno 20. 1. 2018. 07:32:48
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Big.Bang.Theory.S11E14.720p.HDTV.x264-AVS

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Big.Bang.Theory.S11E14.720p.HDTV.x264-AVS
Ime
the_big_bang_theory_s11e14_720p_hdtv_x264-avs
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:2.289 00:00:4.682
  1. Svemir je ogledalo duše.
2 00:00:4.724 00:00:8.920
  1. Da li mi gledamo dalje od toga
  2. ili gledamo unutar toga?
3 00:00:8.962 00:00:10.988
  1. Ja gledam u moje cipele.
4 00:00:11.030 00:00:13.631
  1. Zbog njih mi pripadne muka
  2. i od najmanjeg pokreta.
5 00:00:14.267 00:00:17.295
  1. Kada pogledamo koliko je
  2. svemir neizmeriv,
6 00:00:17.337 00:00:19.664
  1. mi to razumemo
  2. jer postoje i neizmerive stvari
7 00:00:19.706 00:00:22.834
  1. i unutar nas.
  2. Ja sam doktor Radžeš Kutrapali
8 00:00:22.876 00:00:26.112
  1. i hvala vam što ste
  2. šetali sa mnom...
9 00:00:27.114 00:00:29.080
  1. ...među zvezdama.
10 00:00:32.284 00:00:34.579
  1. Ta pauza je svaki put sve duža.
11 00:00:34.621 00:00:38.249
  1. Verujem...
  2. da si u pravu.
12 00:00:38.291 00:00:41.019
  1. Hej.
  2. Mogu li da se slikam sa vama?
13 00:00:41.061 00:00:44.189
  1. Apsolutno. Ako to objavite
  2. na društvenim medijima,
14 00:00:44.231 00:00:46.264
  1. predlažem heštag
  2. "Kutra-pesnik".
15 00:00:46.634 00:00:50.195
  1. Hvala vam. Predstava je bila sjajna.
  2. - Ne mogu da preuzmem sve zasluge.

Statistika

Broj preuzimanja 179
Broj redova 309
Broj linija 556
Broj linija po redovima 1.8
Broj karaktera 12K
Broj karaktera po linijama 22.16

Nema komentara