Poruka od sustava identify_language u 15. 2. 2016. 14:38:54

Titlov 'XW8_/56c1e2f47593a009dcc18ae0' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster for The Danish Girl (2015).

Informacije o filmu

Naziv The Danish Girl (2015)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID XW8_
Napravljeno 15. 2. 2016. 14:44:00
Suradnik Homer99
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 29.97 (NTSC)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Danish.Girl.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
The Danish Girl.2015.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The Danish Girl 2015 HDRip XviD AC3 iFT
The Danish Girl 2015 720p WEB DL 900MB
The Danish Girl 2015 WEB DL x264 RARBG
The Danish Girl 2015 HDRip XviD AC3 EVO

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
Homer99 Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Danish.Girl.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Ime
the_danish_girl_2015_web-dl_xvid_ac3-rarbg
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:01:16.094 00:01:20.774
  1. <b>DANKINJA</b>
2 00:01:21.275 00:01:24.775
  1. Prevod i sinhronizacija: Homer99
  2. www.prevodifis.blogspot.com
3 00:01:40.017 00:01:43.808
  1. Izvinite? Sigurno biste voleli
  2. da znate da slikate kao vaš muž?
4 00:01:45.288 00:01:47.371
  1. Sigurno ste ponosni na njega.
5 00:01:55.357 00:02:0.859
  1. Ne kažem da je najbolji danski
  2. slikar pejzaža, ali je u vrhu.
6 00:02:2.873 00:02:7.497
  1. Dobro mu ide. -Mislila sam
  2. da neće uspeti.
7 00:02:19.461 00:02:21.460
  1. A tek Rasmusen. -Budi dobra.
8 00:02:21.490 00:02:24.755
  1. Barem je pristao da vidi tvoja
  2. dela. -Samo zato što je pijan.
9 00:02:24.771 00:02:27.579
  1. Znam. -Uživaš u
  2. ovome. -Nikako.
10 00:02:28.751 00:02:34.847
  1. "Ne kažem da je najbolji danski
  2. slikar pejzaža, ali je u vrhu."
11 00:02:34.966 00:02:37.863
  1. Tišina! Ljudi spavaju! -Izvinite.
12 00:02:41.684 00:02:45.104
  1. <i>KOPENHAGEN, 1926</i>
13 00:02:59.048 00:03:4.535
  1. Znaš li koliko je sati?
  2. -Vreme da se vratiš u krevet?
14 00:03:4.604 00:03:8.574
  1. Ne, vreme je da počnem da radim.
15 00:03:11.041 00:03:16.492
  1. Gerda. -Molim? Tvoje lice.

Statistika

Broj preuzimanja 907
Broj redova 668
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.53
Broj karaktera 23K
Broj karaktera po linijama 23.32

Nema komentara