Poruka od sustava identify_language u 21. 2. 2016. 09:41:31

Titlov 'b4A_/56c98640b48768096a72a895' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.

Poruka od sustava identify_release u 21. 2. 2016. 09:41:32

Čekanje upoređivanja.
Poster for The Expanse (2015) S01E10.

Informacije o epizodi

Naziv The Expanse (2015)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 10
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID b4A_
Napravljeno 21. 2. 2016. 09:41:39
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Expanse.S01E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.Expanse.S01E10.HDTV.x264-KILLERS

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Expanse.S01E10.HDTV.x264-KILLERS
Ime
the_expanse_s01e10_hdtv_x264-killers
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.000 00:00:5.009
  1. <i>Na stanici Eros došlo je do
  2. proboja radioaktivnog zračenja.
2 00:00:5.183 00:00:10.920
  1. <i>Radi lične bezbednosti, molimo vas idite
  2. do najbližeg skloništa od radijacije.
3 00:00:19.430 00:00:22.400
  1. To su Milerovi prijatelji.
  2. -Širok je to pojam.
4 00:00:23.530 00:00:24.630
  1. Gde je on, dođavola?
5 00:00:24.640 00:00:26.330
  1. Nemam pojma,
  2. ima neki svoj plan.
6 00:00:26.670 00:00:28.339
  1. Ova uzbuna je sranje.
7 00:00:28.340 00:00:30.000
  1. U tunelima nema radijacije.
8 00:00:30.010 00:00:32.040
  1. Nije to jedino što smrdi.
9 00:00:32.045 00:00:35.000
  1. Ovi momci iz CPM-a su
  2. gomila gangstera sa Cerere.
10 00:00:35.080 00:00:36.705
  1. Ne znam kakvu igru igraju,
11 00:00:36.710 00:00:39.879
  1. ali rade za nekog drugog,
  2. okoreli plaćenici.
12 00:00:39.880 00:00:42.150
  1. Hajdemo sa ove stene.
  2. -Svi brodovi su zaključani.
13 00:00:42.155 00:00:43.720
  1. E pa, Rosi nije bilo kakav brod.
14 00:00:43.725 00:00:46.450
  1. Čak i da je tako, zatvorili su
  2. sve prilaze dokovima.
15 00:00:46.460 00:00:49.290
  1. Mogu vam naći mesto gde da se
  2. ulogorite i prebrodite ovu stvar.

Statistika

Broj preuzimanja 284
Broj redova 418
Broj linija 592
Broj linija po redovima 1.42
Broj karaktera 12K
Broj karaktera po linijama 21.76

Nema komentara