Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sustava identify_language u 7. 10. 2017. 06:18:56

Titlov '_NxE/59d871bdb487682b98ee6fd9' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster prijevoda' za filmove The Gunrunner (1989).

Informacije o filmu

Naziv The Gunrunner (1989)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID _NxE
Napravljeno 7. 10. 2017. 06:18:57
Suradnik nAnaD
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
nAnaD Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The Gunrunner. Kevin Costner DVDRip
Ime
the gunrunner_ kevin costner dvdrip
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:02:53.040 00:02:57.040
  1. www.titlovi.com
2 00:03:0.040 00:03:3.129
  1. Dokumenta.
3 00:03:15.960 00:03:18.009
  1. Nisu dobra!
4 00:03:20.120 00:03:22.395
  1. Idi.
  2. Stani tamo!
5 00:03:34.960 00:03:38.548
  1. Ne znam iz koje zemlje dolazi.
  2. Radim za mali novac.
6 00:03:39.680 00:03:43.434
  1. Bio si u Kini svo vreme?
  2. Kao što vidiš.
7 00:03:44.400 00:03:49.599
  1. Da li je ovo tvoj prtljag? -Da.
  2. Da li ti smeta da pogledam?
8 00:04:11.600 00:04:15.876
  1. Ted Beaubien!
  2. Ovo je nepotrebno.
9 00:04:17.800 00:04:22.512
  1. Drago mi je da te vidim.
  2. - Kako si, Lorne? Sada je sve na tebi.
10 00:04:22.780 00:04:25.240
  1. Nadam se da mogu pomoći.
  2. -Biću dobro.
11 00:04:25.500 00:04:30.589
  1. Vreme je da se skrasiš. Treba ti dobra
  2. žena. Naslednica, sa dobrim nasleđem.
12 00:04:30.960 00:04:35.237
  1. Misliš da je tako lako? -Naravno.
  2. Jednostavno je ako se držite pravila.
13 00:04:36.320 00:04:42.559
  1. Šta ako mi se ne sviđaju pravila? -Svet
  2. će propasti i neće biti budućnosti.
14 00:06:59.560 00:07:1.654
  1. Džordž...
15 00:07:2.560 00:07:4.629
  1. Džordž!

Statistika

Broj preuzimanja 2
Broj redova 512
Broj linija 885
Broj linija po redovima 1.73
Broj karaktera 18K
Broj karaktera po linijama 21.15

Nema komentara