Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove The Simpsons (1989) S29E05.

Informacije o epizodi

Naziv The Simpsons (1989)
Vrsta TV Serija
Sezona 29
Epizoda 5
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID UPlE
Napravljeno 9. 11. 2017. 17:08:55
Suradnik Haralampi
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Simpsons.S29E05.HDTV.x264-SVA
The.Simpsons.S29E05.720p.HDTV.x264-AVS
The.Simpsons.S29E05.XviD-AFG

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
Haralampi Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Simpsons.S29E05.HDTV.x264-SVA
Ime
the_simpsons_s29e05_hdtv_x264-sva
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:10.670 00:00:14.246
  1. NEPAŽLJIVA VOŽNJA
  2. JE OPASNA VOŽNJA
2 00:00:14.371 00:00:18.271
  1. SILEDŽIJA NIJE ZANIMANJE
3 00:01:19.806 00:01:21.982
  1. SAD: GRANIČNI PRELAZ
4 00:01:22.107 00:01:24.207
  1. <i>Simpsonovič</i>
5 00:01:26.708 00:01:28.904
  1. SIZLAK
6 00:01:29.029 00:01:31.809
  1. KARANTIN
7 00:02:1.829 00:02:6.829
  1. Simpsonovi 29x05
  2. Deko, čuješ li me?
8 00:02:8.130 00:02:10.830
  1. SPRINGFILDSKI
  2. PLANETARIJUM
9 00:02:11.131 00:02:13.607
  1. ČLANOVI
10 00:02:13.732 00:02:15.908
  1. NEUČLANJENI
11 00:02:16.033 00:02:19.033
  1. RAŠČLANJENI
12 00:02:19.247 00:02:23.526
  1. Sjajan rođendanski izlet. I on
  2. me podseća koliko sam beznačajan.
13 00:02:23.651 00:02:25.829
  1. MERKUR
14 00:02:25.954 00:02:29.633
  1. Dve za odrasle, jednu đačku,
  2. jednu za nezainteresovanog dečaka
15 00:02:29.758 00:02:32.536
  1. i penzionersku za ratnog
  2. veterana na rođendan.

Statistika

Broj preuzimanja 19
Broj redova 234
Broj linija 412
Broj linija po redovima 1.76
Broj karaktera 10K
Broj karaktera po linijama 24.83

Nema komentara