Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove The Simpsons (1989) S29E08.

Informacije o epizodi

Naziv The Simpsons (1989)
Vrsta TV Serija
Sezona 29
Epizoda 8
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID 6wxF
Napravljeno 6. 12. 2017. 20:52:30
Suradnik Haralampi
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Simpsons.S29E08.HDTV.x264-KILLERS
The.Simpsons.S29E08.REPACK.XviD-AFG

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
Haralampi Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Simpsons.S29E08.HDTV.x264-KILLERS
Ime
the_simpsons_s29e08_hdtv_x264-killers
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:14.139 00:00:16.885
  1. U ŠTOSEVE SA KAUČEM VERUJEMO
2 00:00:17.010 00:00:19.941
  1. JEDAN CENT: IZEŠ MI GAĆE
3 00:00:20.278 00:00:22.513
  1. Izvoli povišicu.
4 00:00:23.272 00:00:28.272
  1. Simpsonovi 29x08
  2. Opus gospodina Lise
5 00:00:29.210 00:00:31.507
  1. PRE 7 GODINA...
6 00:00:31.956 00:00:34.768
  1. Svetlo! Svetlo!
7 00:00:34.893 00:00:37.604
  1. Svetlo! -Tvoj je
  2. red da ustaneš.
8 00:00:37.729 00:00:44.267
  1. Nikada neću shvatiti kako je nešto što
  2. je izašlo iz tebe postalo moja obaveza.
9 00:00:45.069 00:00:47.314
  1. Napolje!
10 00:00:47.639 00:00:53.620
  1. Svetlo! Tatica. Doručak.
  2. -Zaboga, dete je pametno.
11 00:00:53.745 00:00:58.191
  1. Utorak. Jesen.
  2. -Ona je genije. -Lišće.
12 00:00:58.316 00:01:3.086
  1. Kao tip koji je izmislio svetleću
  2. obuću. -Rog izobilja? SVETLO
13 00:01:3.955 00:01:7.133
  1. Dušo, ne čudi me
  2. što si izuzetna.
14 00:01:7.258 00:01:11.203
  1. Nismo morali da te izvlačimo
  2. za lakat kao dečaka.
15 00:01:18.429 00:01:20.647
  1. 17 GODINA KASNIJE

Statistika

Broj preuzimanja 13
Broj redova 266
Broj linija 458
Broj linija po redovima 1.72
Broj karaktera 11K
Broj karaktera po linijama 24.57

Nema komentara