Poruka od sustava identify_language u 29. 2. 2016. 15:17:38

Titlov 'nps_/56d461047593a009e7c18b8e' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.

Poruka od sustava identify_release u 29. 2. 2016. 15:17:40

Čekanje upoređivanja.
Poster for The Walking Dead (2010) S06E11.

Informacije o epizodi

Naziv The Walking Dead (2010)
Vrsta TV Serija
Sezona 6
Epizoda 11
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Knots Untie

Informacije o titlu

ID nps_
Napravljeno 29. 2. 2016. 15:17:52
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Walking.Dead.S06E11.PROPER.HDTV.x264-KILLERS

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Walking.Dead.S06E11.PROPER.HDTV.x264-KILLERS
Ime
the_walking_dead_s06e11_proper_hdtv_x264-killers
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.300 00:00:3.332
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:3.932 00:00:7.122
  1. Obeležio sam na mapi mesta
  2. sa poljoprivrednim resursima.
3 00:00:8.785 00:00:10.481
  1. Kako se zoveš?
  2. -Zovite me Isus.
4 00:00:10.681 00:00:12.984
  1. <i>Maznuo ti je ključeve,
  2. zar ne?</i>
5 00:00:24.147 00:00:26.207
  1. Rik, probudi se!
6 00:00:28.363 00:00:30.408
  1. Trebali bi da razgovaramo.
7 00:00:31.019 00:00:34.578
  1. <i>I tako... Otegli smo muda
  2. u toj pustari.</i>
8 00:00:35.442 00:00:39.738
  1. <i>Otvorene mete po dinama.
  2. Svi psujemo onako znojavi.</i>
9 00:00:40.138 00:00:43.203
  1. Sedeli smo 30km
  2. udaljeni od svega
10 00:00:43.403 00:00:47.352
  1. čekajući našeg grbavog prijatelja
  2. da iskenja ključeve od auta.
11 00:00:47.552 00:00:50.652
  1. Kamile ne jedu ključeve.
  2. -Jedu i pojela ih je.
12 00:00:50.944 00:00:53.047
  1. A onda ih je iskenjala.
13 00:00:53.637 00:00:55.893
  1. I ne kenjam ti.
14 00:00:56.558 00:00:59.198
  1. Ti si idiot.
  2. -Ne poričem.
15 00:01:5.803 00:01:7.937
  1. Novi hrabri svet...

Statistika

Broj preuzimanja 352
Broj redova 501
Broj linija 746
Broj linija po redovima 1.49
Broj karaktera 14K
Broj karaktera po linijama 19.27

Nema komentara