Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Vice Squad (1982).

Informacije o filmu

Naziv Vice Squad (1982)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID pvRE
Napravljeno 2. 11. 2017. 22:29:21
Suradnik Akijama
Jezik Srpski (Latinica)
FPS Nedostupno


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Vice.Squad.1982.720p.HDTV.x264.DD2.0-FGT

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
Akijama Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Vice.Squad.1982.
Ime
vice_squad_1982_
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:1.529 00:00:6.329
  1. FILM KOJI ĆETE GLEDATI JE SNIMLJEN
  2. U SARADNJI SA PREDSTAVNICIMA ZAKONA.
2 00:00:6.529 00:00:9.529
  1. KROZ FIKCIJU JE PRIKAZAN
  2. NIZ DOGAĐAJA KOJI SE
3 00:00:9.729 00:00:12.729
  1. ZAISTA ODIGRAO
  2. NA ULICAMA HOLIVUDA.
4 00:00:47.629 00:00:52.929
  1. <b>ODRED ZA POROKE</b>
5 00:00:55.129 00:00:59.129
  1. Preveo:
  2. Admir Destani (Dartanjan)
6 00:02:58.529 00:03:2.434
  1. Kad kreće naredni autobus
  2. za San Dijego? Hvala.
7 00:03:4.770 00:03:5.935
  1. U redu, dušo.
8 00:03:6.604 00:03:10.041
  1. Vreme je da te obučemo,
  2. jer mama žuri.
9 00:03:14.581 00:03:15.981
  1. Dobra curica.
10 00:03:20.754 00:03:24.625
  1. Uzećeš sve plišane igračke,
  2. i otići ćeš da vidiš baku. Važi?
11 00:03:24.793 00:03:26.494
  1. Daj da te vidim.
12 00:03:27.429 00:03:31.401
  1. Volim te, moje pače razmaženo.
  2. - I ja tebe volim, mama.
13 00:03:32.936 00:03:35.805
  1. Dobro, završi sa pakovanjem,
  2. dok se mama obuče. Može?
14 00:03:35.906 00:03:38.475
  1. Da. - Dobra curica.
15 00:03:53.427 00:03:56.431
  1. Pobogu Be, mislila sam da nećeš
  2. doći. - Beatris uvek dođe.

Statistika

Broj preuzimanja 4
Broj redova 893
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.7
Broj karaktera 29K
Broj karaktera po linijama 19.57

Nema komentara