Poruka od sustava identify_language u 19. 2. 2016. 15:23:24

Titlov 'sno_/56c73367b48768097572a8a0' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster for Vikings (2013) S04E01.

Informacije o epizodi

Naziv Vikings (2013)
Vrsta TV Serija
Sezona 4
Epizoda 1
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID sno_
Napravljeno 19. 2. 2016. 15:23:25
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Vikings.S04E01.HDTV.XviD-FUM
Vikings.S04E01.HDTV.x264-KILLERS
Vikings.S04E01.HDTV.XviD-EVO
Vikings.S04E01.480p.HDTV.x264-RMTeam
Vikings.S04E01.480p.HDTV.x264-mSD
Vikings.S04E01.HDTV.XviD-AFG
Vikings.S04E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
Vikings.S04E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Vikings.S04E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
Ime
vikings_s04e01_720p_hdtv_x264-killers
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.101 00:00:5.040
  1. WWW.PODNAPISI.NET
  2. -Vidim žetvu koja se krvlju proslavlja.
2 00:00:6.273 00:00:12.749
  1. Vidim grad napravljen od mermera.
  2. -Ima velike zidine, Pariz je neosvojiv.
3 00:00:12.849 00:00:15.017
  1. Ragnar je sve ono
  2. što ja ne mogu biti.
4 00:00:15.117 00:00:19.965
  1. Kad bi znao šta su ti bogovi spremili,
  2. od sreće bi gologuz igrao po plaži.
5 00:00:20.065 00:00:25.940
  1. Kalfe! Oteo si mi presto i zemlju.
  2. Ubiću te jednog dana.
6 00:00:26.040 00:00:29.725
  1. Bog mi se obratio.
  2. -Opet si hrišćanin? -Celim srcem.
7 00:00:33.544 00:00:38.560
  1. Ti si ubio Atelstana. Idemo
  2. u pohod na Pariz. -Tako je!
8 00:00:40.520 00:00:43.722
  1. Bez obzira na sve, ne smeju
  2. probiti kapiju i ući u grad.
9 00:00:44.197 00:00:50.221
  1. Bez milosti! Borite se do
  2. smrti junaci! -Lagerta, nemoj!
10 00:00:56.063 00:01:0.574
  1. Svi ste me izneverili! Ja sam
  2. kralj i neuspeh neću doživeti.
11 00:01:10.057 00:01:12.947
  1. Nude ti veliki deo zemlje
  2. na severu Franačke.
12 00:01:13.047 00:01:18.848
  1. Car ti nudi i ruku svoje ubave
  2. kćeri. -Šta za uzvrat traži?
13 00:01:18.948 00:01:25.887
  1. Moraš odbraniti Pariz od
  2. svog brata. -Pozdravljam vas.
14 00:02:47.026 00:02:58.742
  1. Šta želiš? -Hoće li žena vladati u
  2. Kategatu? -Nakon što Ragnar umre? -Da.
15 00:03:30.467 00:03:40.556
  1. Nije mudro zamišljati kraljevu smrt.
  2. -Reci mi. -Videh da će Ragnar umreti.

Statistika

Broj preuzimanja 1K
Broj redova 235
Broj linija 411
Broj linija po redovima 1.75
Broj karaktera 10K
Broj karaktera po linijama 25.65

Nema komentara