Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Wisdom of the Crowd (2017) S01E01.

Informacije o epizodi

Naziv Wisdom of the Crowd (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 1
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID MuxE
Napravljeno 23. 10. 2017. 21:32:52
Suradnik RADOVAN
Jezik Srpski (Latinica)
FPS Nedostupno


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Wisdom.of.the.Crowd.S01E01.1080p.HDTV.X264-DIMENSION

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Wisdom.of.the.Crowd.S01E01.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Ime
wisdom_of_the_crowd_s01e01_1080p_hdtv_x264-dimension
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:2.211 00:00:5.271
  1. Ćao, tata. Tvoja kancelarija
  2. je rekla da si van grada,
2 00:00:5.273 00:00:7.675
  1. pa, mislila sam da bi
  2. voleo ličniji kontakt.
3 00:00:9.603 00:00:13.013
  1. Dobro... Jedva čekam
  2. da te vidim sutra.
4 00:00:13.986 00:00:18.676
  1. Hej, znam da ne govorim ovo
  2. dovoljno, ali ja tebe volim, tata.
5 00:00:18.678 00:00:21.971
  1. I znam da smo imali
  2. naših problema,
6 00:00:21.996 00:00:25.517
  1. ali ne bih bila ko sam
  2. bez tebe. I tako...
7 00:00:25.519 00:00:28.725
  1. U svakom slučaju,
  2. bezbedno putuj.
8 00:00:28.750 00:00:32.614
  1. Volim te. Već sam to rekla?
  2. U redu. Ćao.
9 00:00:34.859 00:00:36.963
  1. <font color="#c0c0c0">SEDIŠTE KOMPANIJE OLSOURSER;
  2. PAO ALTO U KALIFORNIJI</font>
10 00:00:37.190 00:00:40.765
  1. <i>Gledate uživo snimak iz sedišta
  2. Olsourser u Silikonskoj dolini,</i>
11 00:00:40.767 00:00:44.135
  1. gde Džefri Taner, koji je
  2. dobro poznati izvršni direktor
12 00:00:44.137 00:00:48.406
  1. iza agregata popularne socijalne mreže,
  2. sazvao je novinarsku konferenciju.
13 00:00:50.210 00:00:52.901
  1. To je bezvredno.
14 00:00:53.036 00:00:55.413
  1. Jesi li siguran da
  2. želiš to da uradiš?
15 00:00:55.706 00:00:58.016
  1. Već je urađeno.

Statistika

Broj preuzimanja 109
Broj redova 694
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.65
Broj karaktera 25K
Broj karaktera po linijama 22.25

Nema komentara