Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Z Nation (2014) S04E03.

Informacije o epizodi

Naziv Z Nation (2014)
Vrsta TV Serija
Sezona 4
Epizoda 3
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID 2eRE
Napravljeno 14. 10. 2017. 18:37:45
Suradnik slaksm
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Z.Nation.S04E03.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS
Z.Nation.S04E03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
slaksm Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Z.Nation.S04E03.The.Vanishing.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Ime
z_nation_s04e03_the_vanishing_720p_amzn_web-dl_ddp5_1_h_264-kings
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:1.002 00:00:4.115
  1. Gledali ste do sada...
  2. -Dr Telere? -Pođite s mnom.
2 00:00:4.139 00:00:6.793
  1. Ovde više niste bezbedni.
3 00:00:10.013 00:00:12.058
  1. Helikopter poleće za 15 minuta.
4 00:00:12.082 00:00:14.236
  1. I ako ne budemo u njemu,
  2. nećemo preživeti.
5 00:00:16.653 00:00:19.233
  1. Zalihe su sve ovde.
  2. Čak i municija. Nema nikakvog smisla.
6 00:00:19.257 00:00:22.361
  1. Nema znakova borbe.
  2. -Kao da su prosto nestali.
7 00:00:24.363 00:00:29.011
  1. Gde idemo?
  2. -Tvoja ćerka je živa. -Lusi?
8 00:01:11.946 00:01:16.356
  1. Još šest dana do sledeće tačke.
  2. -Roberta. -Šta je?
9 00:01:16.428 00:01:18.670
  1. Lusi.
10 00:01:22.132 00:01:24.682
  1. U redu.
11 00:01:53.503 00:01:59.196
  1. <i>Tomi.
  2. Zašto si otišao? Pomozi mi.
12 00:02:2.747 00:02:9.543
  1. <i>Tomi, ovamo sam.
  2. Ovamo. Požuri.
13 00:02:29.379 00:02:31.736
  1. <i>Stiže.
14 00:02:35.819 00:02:38.026
  1. <i>Drži se, Lusi.
15 00:03:4.734 00:03:7.125
  1. Tata?

Statistika

Broj preuzimanja 2
Broj redova 300
Broj linija 495
Broj linija po redovima 1.65
Broj karaktera 11K
Broj karaktera po linijama 22.58

Nema komentara