Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Z Nation (2014) S04E06.

Informacije o epizodi

Naziv Z Nation (2014)
Vrsta TV Serija
Sezona 4
Epizoda 6
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID VgRF
Napravljeno 23. 11. 2017. 14:59:53
Suradnik slaksm
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Z.Nation.S04E06.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS
Z.Nation.S04E06.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
slaksm Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Z.Nation.S04E06.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS
Ime
z_nation_s04e06_720p_amzn_webrip_ddp5_1_x264-kings
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:4.057 00:00:6.760
  1. Da li si dobro?
2 00:00:7.464 00:00:9.940
  1. Gledali ste do sada...
3 00:00:11.280 00:00:14.095
  1. Mislim da ću joj dati
  2. ime Lusi. Lusi?
4 00:00:14.159 00:00:17.238
  1. Lusi? Lusi?
  2. -Lusi?
5 00:00:17.668 00:00:22.623
  1. Porasla si. -To se dešava, bez obzira
  2. da li si pored mene ili ne. -Ujeden je.
6 00:00:22.987 00:00:25.527
  1. Vorenova.
7 00:00:26.281 00:00:28.513
  1. Kako mu je?
  2. -Nije dobro.
8 00:00:43.301 00:00:47.400
  1. Možemo li malo da usporimo?
  2. Još uvek je s nama.
9 00:00:48.251 00:00:50.493
  1. Gde smo to?
10 00:00:51.622 00:00:55.050
  1. Izgleda da smo proleteli od onoga
  2. što je ostalo od Eri, Indiana.
11 00:00:55.223 00:00:58.665
  1. Proveo sam malo vremena tamo
  2. pre apokalipse. Dobri ljudi.
12 00:00:59.184 00:01:1.734
  1. Malo su čudni, ali vole
  2. da se zabavljaju.
13 00:01:14.296 00:01:16.886
  1. Poručnice Vorenova?
14 00:01:19.308 00:01:21.363
  1. Pazite na tog...
15 00:01:24.224 00:01:26.810
  1. Zombija.

Statistika

Broj preuzimanja 2
Broj redova 293
Broj linija 457
Broj linija po redovima 1.56
Broj karaktera 9K
Broj karaktera po linijama 20.93

Nema komentara