Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sustava identify_language u 3. 10. 2017. 16:08:50

Titlov 'odlE/59d3b600b48768222bee6fd9' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.

Poruka od sustava identify_release u 3. 10. 2017. 16:08:51

Čekanje upoređivanja.
Poster prijevoda' za filmove Zombies (2017).

Informacije o filmu

Naziv Zombies (2017)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID odlE
Napravljeno 3. 10. 2017. 16:09:31
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Zombies.2017.WEB-DL.x264-FGT
Zombies.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Zombies.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Zombies.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Zombies.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Zombies.2017.720p.WEB-DL-MkvCage
Zombies.2017.720p.WEB-DL.x264.Ganool
Zombies.2017.HDRip.XviD.AC3-iFT
Zombies.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
Zombies.2017.HDRip.XviD-juggs

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Zombies.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
Ime
zombies_2017_hdrip_xvid_ac3-evo
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.668 00:01:23.837
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:01:24.668 00:01:26.837
  1. Ne znam hoću li uspeti.
3 00:01:34.178 00:01:37.681
  1. Misliš li da će nas zadesiti?
  2. -Zombi apokalipsa?
4 00:01:47.733 00:01:49.234
  1. Dejv.
5 00:02:17.221 00:02:21.683
  1. Somers. Tamo zvuči kao
  2. ratna zona. Šta se događa?
6 00:02:21.850 00:02:25.896
  1. Moj Bože. Bio si u pravu.
  2. Svuda su zombiji.
7 00:02:27.231 00:02:29.566
  1. Nije kao ništa
  2. što sam do sada video.
8 00:02:30.567 00:02:32.611
  1. Stanica je pregažena.
9 00:02:32.694 00:02:36.240
  1. Moramo da idemo!
  2. -U redu, sledićemo te.
10 00:02:37.241 00:02:40.786
  1. Ne, ne.
  2. On ostaje.
11 00:02:43.580 00:02:46.215
  1. Ne mogu ga ostaviti tek tako!
  2. -Pogledaj ga!
12 00:02:46.250 00:02:50.796
  1. Ne možemo ga povesti s nama.
  2. Oni će ga raskomadati.
13 00:02:51.797 00:02:54.424
  1. Ostavi ga.
14 00:02:55.759 00:02:58.387
  1. U pravu je.
15 00:03:0.222 00:03:2.641
  1. Ostavi me.

Statistika

Broj preuzimanja 26
Broj redova 605
Broj linija 835
Broj linija po redovima 1.38
Broj karaktera 16K
Broj karaktera po linijama 20.02

Nema komentara