Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie 2 Broke Girls (2011) S06E01.

Episode information

Cím 2 Broke Girls (2011)
Típus TV-sorozatok
Évad 6
Epizód 1
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID swNC
Létrehozva 2016.10.26. 22:47:05
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

NoTV
2.Broke.Girls.S06E01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
2.Broke.Girls.S06E01E02.HDTV.x264-LOL
2 Broke Girls - 6x01 - And The Two Openings (1).HDTV.NoTV.hu

Subtitles preview

Filename
2 Broke Girls - 6x01 - And The Two Openings (1).HDTV.NoTV.hu
Name
2 broke girls - 6x01 - and the two openings (1)_hdtv_notv_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.166 00:00:3.130
  1. Hé, Earl.
2 00:00:3.131 00:00:7.411
  1. Ez itt a vadiúj "mi" vagyunk
  2. vadiúj alig használt ruhákban
3 00:00:7.987 00:00:10.790
  1. a kukafoltoktól vintage
4 00:00:10.791 00:00:12.725
  1. én az enyémet a szemetesből ástam ki
5 00:00:12.726 00:00:15.728
  1. pelenka még csak hozzá sem ért
6 00:00:15.729 00:00:19.131
  1. Nem szoktam hozzá, hogy ruhában látlak titeket
7 00:00:19.132 00:00:22.301
  1. ijesztőbben hangzanak a dolgok ha már öreg vagy
8 00:00:22.302 00:00:24.570
  1. Mint az étterem új társtulajdonosai,
9 00:00:24.571 00:00:25.871
  1. fejlesztéseket fogunk végezni
10 00:00:25.872 00:00:28.040
  1. Heh, de nem a kaján vagy a dekoráción
11 00:00:28.041 00:00:30.576
  1. mert LOL
12 00:00:30.577 00:00:32.377
  1. Hanem egyszerűen jobban fogunk kinézni
13 00:00:34.680 00:00:36.248
  1. Oleg, hallottad a híreket?
14 00:00:36.249 00:00:38.150
  1. Mostantól nem viselünk egyenruhát
15 00:00:38.151 00:00:39.251
  1. Király.

Statisztikák

Number of downloads 30
Number of units 971
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.15
Number of characters 29K
Number of characters per line 26.62

Nincsenek hozzászólások