Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie 2 Broke Girls (2011) S06E04.

Episode information

Cím 2 Broke Girls (2011)
Típus TV-sorozatok
Évad 6
Epizód 4
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID UEtD
Létrehozva 2017.03.03. 16:57:08
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

2.Broke.Girls.S06E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
2.Broke.Girls.S06E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
2.Broke.Girls.S06E04.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
2 Broke Girls - 6x04 - And the Godmama Drama.720p.HDTV.hu
Name
2 broke girls - 6x04 - and the godmama drama_720p_hdtv_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.211 00:00:6.015
  1. Szóval ez egy tequila az
  2. 'Ördög étele torta' tetején.
2 00:00:6.016 00:00:8.178
  1. Hívhatnánk a Sátán mellbimbójának.
3 00:00:9.113 00:00:12.820
  1. Oké, bár úgy gondolom, hogy az étlap
  2. már így is túl van töltve a mellbimbókkal.
4 00:00:13.419 00:00:14.752
  1. Ahogy én is.
5 00:00:16.288 00:00:17.957
  1. Lányok, két kérdés.
6 00:00:17.958 00:00:19.758
  1. - Nem.
  2. - És nem.
7 00:00:19.759 00:00:22.928
  1. Elérkezett Barbara baba
  2. keresztelésének időpontja.
8 00:00:22.929 00:00:26.130
  1. Szóval, melyik pia a legjobb a
  2. kemény izmok megnyugtatására?
9 00:00:27.700 00:00:31.168
  1. Én megpróbálnám a mellbimbó-tinit,
  2. vagy a Pina Co-mellbimbót.
10 00:00:33.138 00:00:34.707
  1. Oleg, jól vagy?
11 00:00:34.708 00:00:36.775
  1. Nem láttalak ennyire
  2. kiborulva azóta, mióta Kalifornia
12 00:00:36.776 00:00:39.244
  1. elfogadta a törvényt a pornó
  2. színészek kötelező óvszer viseléséről.
13 00:00:39.245 00:00:40.778
  1. Rontják a látványt.
14 00:00:42.715 00:00:44.817
  1. Ti vagytok a keresztszülők
  2. és az anyám ideutazik
15 00:00:44.818 00:00:46.885
  1. csak a keresztelés miatt Ukrajnából,

Statisztikák

Number of downloads 12
Number of units 385
Number of lines 496
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 13K
Number of characters per line 28.03

Nincsenek hozzászólások