Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie 7 gwanggu (2011).

Film információ

Cím 7 gwanggu (2011)
Típus Film

Felirat adatai

ID 2MxC
Létrehozva 2017.01.20. 16:34:42
Contributor Pirosasz
Nyelv Magyar
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

SECTOR.7.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

Subtitles preview

Filename
SECTOR.7.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Name
sector_7_2011_bluray_720p_dts_x264-chd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:30.569 00:00:40.009
  1. Időzítette : *-= Pirosasz =-*
  2. pirosasz@yahoo.com
2 00:01:21.760 00:01:29.058
  1. 19857-es szektor,
  2. VÍZALATTI KUTATÓHELY JEJU SZIGETE KÖZELÉBEN
3 00:01:34.478 00:01:36.508
  1. Közel vagy hozzám?
4 00:01:38.568 00:01:41.068
  1. Jelentkezz! Jelentkezz!
5 00:01:48.527 00:01:51.197
  1. Jelents a helyzetröl, jelentkezz!
6 00:01:54.447 00:01:57.327
  1. Ez milyen hely?
  2. Bányászni itt nagyon nehéz.
7 00:01:58.247 00:01:59.786
  1. Nem tudom.
8 00:02:0.456 00:02:2.810
  1. Mi a baj?
9 00:02:2.845 00:02:5.165
  1. Komoly károsodások...
10 00:02:6.455 00:02:8.116
  1. Javítani lehetne?
11 00:02:8.215 00:02:9.545
  1. Megnézem...
12 00:03:52.627 00:03:54.086
  1. De szép...
13 00:04:7.926 00:04:10.014
  1. Igazán szép...
14 00:04:36.243 00:04:37.908
  1. Riadó! Riadó!
15 00:04:38.152 00:04:39.114
  1. Segitség!

Statisztikák

Number of downloads 1
Number of units 751
Number of lines 901
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 17K
Number of characters per line 18.9

Nincsenek hozzászólások