Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie A Street Cat Named Bob (2016).

Film információ

Cím A Street Cat Named Bob (2016)
Típus Film

Felirat adatai

ID 50tD
Létrehozva 2017.03.03. 21:01:24
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

A.Street.Cat.Named.Bob.2016.720p.Bluray.x264-CADAVER
A.Street.Cat.Named.Bob.2016.1080p.Bluray.x264-CADAVER
A Street Cat Named Bob_HU_23
A.Street.Cat.Named.Bob.2016.BDRip.x264-CADAVER

Subtitles preview

Filename
A Street Cat Named Bob_HU_23
Name
a street cat named bob_hu_23
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:1.229 00:01:4.482
  1. COVENT GARDEN PIAC
  2. PUNCH <i>&</i> JUDY
2 00:02:0.413 00:02:2.332
  1. Igaz történet alapján.
3 00:02:39.202 00:02:40.411
  1. Köszi.
4 00:03:45.560 00:03:46.978
  1. Hali!
5 00:03:47.145 00:03:49.814
  1. Hé, EIVÍS! Láttad D-t?
6 00:03:49.981 00:03:51.232
  1. Nem kajtatok D után.
7 00:03:53.025 00:03:54.527
  1. Megint metadonozol?
8 00:03:54.694 00:03:56.487
  1. Mágnesből vagyok?
9 00:03:56.654 00:03:57.739
  1. Tűnj el, Baz!
10 00:04:2.201 00:04:3.411
  1. Lefagy a tököm, haver.
11 00:04:4.662 00:04:6.664
  1. Hol húzod meg magad ma este?
12 00:04:8.082 00:04:10.334
  1. De komolyan. Láttad D-t?
13 00:04:10.501 00:04:12.587
  1. Tényleg leszokón vagyok.
14 00:04:13.963 00:04:15.548
  1. Komolyan mondom.
15 00:04:15.715 00:04:18.134
  1. Ja, ki nem?

Statisztikák

Number of downloads 54
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 36K
Number of characters per line 18.93

Nincsenek hozzászólások