Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie American Horror Story (2011) S05E12.

Episode information

Cím American Horror Story (2011)
Típus TV-sorozatok
Évad 5
Epizód 12
Episode type Ordinary
Episode title Be Our Guest

Felirat adatai

ID pSk_
Létrehozva 2016.03.04. 13:03:04
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American.Horror.Story.S05E12.720p.HDTV.x264-KILLERS
KILLERS
American Horror Story - 5x12 - Episode 12.720p HDTV.KILLERS.hu

Subtitles preview

Filename
American Horror Story - 5x12 - Episode 12.720p HDTV.KILLERS.hu
Name
american horror story - 5x12 - episode 12_720p hdtv_killers_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.420 00:00:3.770
  1. <i>Nagy reményekkel vágtunk bele.</i>
2 00:00:4.360 00:00:6.740
  1. <i>Mivel a korábbi
  2. tulajdonosok meghaltak,</i>
3 00:00:6.870 00:00:10.440
  1. <i>a hotelnek
  2. új vezetősége lett: mi.</i>
4 00:00:10.710 00:00:14.810
  1. <i>Elhatároztuk, hogy átalakítjuk a Cortezt
  2. a mi ízlésünknek megfelelően.</i>
5 00:00:15.010 00:00:16.980
  1. <i>Hogy ne csak egy
  2. átlagos hotel legyen.</i>
6 00:00:17.010 00:00:19.990
  1. <i>Szerettünk volna létrehozni
  2. egy családot a magányosoknak,</i>
7 00:00:20.020 00:00:22.290
  1. <i>vigaszt nyújtani
  2. a rászorulóknak,</i>
8 00:00:22.320 00:00:25.410
  1. <i>egy olyan helyet,
  2. ahol elfogadnak mindenkit.</i>
9 00:00:25.540 00:00:28.820
  1. <i>Ez lett volna
  2. a tökéletes befejezés.</i>
10 00:00:39.730 00:00:42.900
  1. - Jó napot!
  2. - Üdvözöljük a Cortezben!
11 00:00:43.500 00:00:45.920
  1. - Kérem, írják alá a vendégkönyvet!
  2. - Rendben.
12 00:00:45.950 00:00:50.090
  1. - Hozhatok egy pohár pezsgőt?
  2. - Nem bánom.
13 00:00:53.710 00:00:57.700
  1. Azt hiszem, ők a kritikusai annak
  2. a netes oldalnak, a Trip Adventurersnek.
14 00:00:57.800 00:01:1.680
  1. - Biztos hallottak
  2. az újranyitásról. - Igen.
15 00:01:2.450 00:01:5.860
  1. Nem látod, milyen barátságos vigyort
  2. varázsoltam az arcomra?

Statisztikák

Number of downloads 42
Number of units 580
Number of lines 965
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 23K
Number of characters per line 24.58

Nincsenek hozzászólások