Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie American Horror Story (2011) S07E10.

Episode information

Cím American Horror Story (2011)
Típus TV-sorozatok
Évad 7
Epizód 10
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID CPtE
Létrehozva 2017.11.12. 12:42:40
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American.Horror.Story.S07E10.720p.HDTV.x264-AVS
American.Horror.Story.S07E10.HDTV.x264-SVA
American.Horror.Story.S07E10.XviD-AFG
SVA
American.Horror.Story.S07E10.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
American.Horror.Story.S07E10.720p.HEVC.x265-MeGusta
American.Horror.Story.S07E10.480p.x264-mSD
American Horror Story - 7x10 - Episode 10.HDTV.SVA.hu

Subtitles preview

Filename
American Horror Story - 7x10 - Episode 10.HDTV.SVA.hu
Name
american horror story - 7x10 - episode 10_hdtv_sva_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:2.540
  1. AZ UTOLSÓ ELNÖKJELÖLTI VITA
  2. 2016. OKTÓBER 19.
2 00:00:2.560 00:00:6.850
  1. <i>Ha Oroszország és az USA összefogna,
  2. és harcba szállna az ISIS-szel,</i>
3 00:00:6.880 00:00:11.280
  1. <i>- az jó lenne.</i> - Vajon a feketék is
  2. így éreztek, amikor Obama lett az elnök?
4 00:00:11.310 00:00:14.210
  1. Tudom, nem vassaros
  2. és polkorrekt ezt mondani,
5 00:00:14.240 00:00:17.260
  1. de szerintem Hillary még
  2. Obamánál is nagyobb jelentőségű.
6 00:00:17.290 00:00:20.050
  1. A politikai jogokért folytatott
  2. harc több száz évig tartott.
7 00:00:20.080 00:00:24.330
  1. A női egyenjogúságért folytatott
  2. harc több ezer évig.
8 00:00:24.360 00:00:28.330
  1. - Igen. A feketék tényleg előbb kaptak
  2. szavazati jogot, mint a nők. - Ugye?
9 00:00:28.560 00:00:31.700
  1. CSAK AZÉRT AKAROM, HOGY TRUMP GYŐZZÖN,
  2. HOGY EZEK A KURVÁK BEFOGJÁK VÉGRE!
10 00:00:32.570 00:00:35.510
  1. - Te jó ég! <i>- Maga a báb!</i>
  2. - Istenem!
11 00:00:37.220 00:00:40.010
  1. Kizárt, hogy ezt
  2. beveszik az emberek.
12 00:00:40.040 00:00:43.490
  1. Én mondom, be fogja húzni
  2. Texast, még talán Arizonát is.
13 00:00:43.740 00:00:46.480
  1. Ez lesz az elektori rendszer
  2. történetének legnagyobb veresége.
14 00:00:46.750 00:00:48.830
  1. <i>- ...nukleáris robbanófejeket...</i>
  2. - Akarsz fogadni?
15 00:00:50.240 00:00:54.170
  1. Fogadjunk! Ha Trump nyer,
  2. mindhármunkat megbaszhatsz.

Statisztikák

Number of downloads 16
Number of units 617
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.73
Number of characters 26K
Number of characters per line 24.48

Nincsenek hozzászólások